Translations < Portuguese (Brazil) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

← 1 … 162 163 164 165 166 … 384 →

Prio	Original string	Translation	—
	Bottom bar	Barra inferior	Details
Bottom bar Barra inferior Barra inferior You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:326 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top bar	Barra superior	Details
Top bar Barra superior Barra superior You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:41 Date added (local): Calculating... Translated by: tel (tamiel) References: application/models/Surveymenu.php:325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collapsed menu	Menu recolhido	Details
Collapsed menu Menu recolhido Menu recolhido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sidemenu	Menu lateral	Details
Sidemenu Menu lateral Menu lateral You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All surveys	Todos os questionários	Details
All surveys Todos os questionários Todos os questionários You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:31 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:18 application/models/Surveymenu.php:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No parent menu	Sem categoria principal	Details
No parent menu Sem categoria principal Sem categoria principal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Read	Leitura	Details
Read Leitura Leitura You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Notification.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Importance	Importância	Details
Importance Importância Importância You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Notification.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Entity	Entidade	Details
Entity Entidade Entidade You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Notification.php:159 application/models/Notification.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Config file is malformed or null.	O arquivo de configuração está malformado ou nulo.	Details
Config file is malformed or null. O arquivo de configuração está malformado ou nulo. O arquivo de configuração está malformado ou nulo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:542 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin error	Erro no plugin	Details
Plugin error Erro no plugin Erro no plugin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:30 Date added (local): Calculating... Translated by: fermacedo Approved by: mauriciofurtado References: application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:516 application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:538 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question template	Modelo para pergunta	Details
Question template Modelo para pergunta Modelo para pergunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:41 Date added (local): Calculating... Translated by: tel (tamiel) References: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use a customized question theme for this question	Use um tema de pergunta personalizado para esta pergunta	Details
Use a customized question theme for this question Use um tema de pergunta personalizado para esta pergunta Use um tema de pergunta personalizado para esta pergunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/QuestionThemeGeneralOption.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s is an invalid value for this question	%s é um valor inválido para esta pergunta	Details
%s is an invalid value for this question %s é um valor inválido para esta pergunta %s é um valor inválido para esta pergunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9879 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9888 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9893 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9902 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9909 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9915 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9921 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9927 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9939 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9945 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9952 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9967 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9973 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9986 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9995 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10010 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10020 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choice column width	Escolha a largura da coluna	Details
Choice column width Escolha a largura da coluna Escolha a largura da coluna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 162 163 164 165 166 … 384 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta