| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Rank header | Nagłówek rankingu | Details | |
| Replace rank header (default: "%s") | Zamień nagłówek rankingu (domyślnie: "%s") | Details | |
|
Replace rank header (default: "%s") Zamień nagłówek rankingu (domyślnie: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choice header | Nagłówek wyboru | Details | |
| Replace choice header (default: "%s") | Zamień nagłówek wyboru (domyślnie: "%s") | Details | |
|
Replace choice header (default: "%s") Zamień nagłówek wyboru (domyślnie: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force the choice list and the rank list to have the same height. | Wymuś taką samą wysokość listy wyboru i listy rankingowanej. | Details | |
|
Force the choice list and the rank list to have the same height. Wymuś taką samą wysokość listy wyboru i listy rankingowanej.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for lists | Taka sama wysokość list | Details | |
| Timings table could not be created. | Nie można utworzyć tabeli czasów. | Details | |
|
Timings table could not be created. Nie można utworzyć tabeli czasów.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Wartości atrybutów istniejących uczestników zostały zaktualizowane w oparciu o rekordy tych uczestników | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Wartości atrybutów istniejących uczestników zostały zaktualizowane w oparciu o rekordy tych uczestników
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s pozycji nie zostało skopiowanych, ponieważ już istnieją | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s pozycji nie zostało skopiowanych, ponieważ już istnieją
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the survey participant list | %s uczestników zostało skopiowanych do centralnej tabeli uczestników | Details | |
|
%s participants have been copied to the survey participant list %s uczestników zostało skopiowanych do centralnej tabeli uczestników
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shared with | Udostępniany | Details | |
| Repeat headers | Powtarzaj nagłówki | Details | |
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | Tylko %s nowych fikcyjnych uczestników dodano po %s próbach. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials. Tylko %s nowych fikcyjnych uczestników dodano po %s próbach.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Italian (informal) | Włoski (nieformalny) | Details | |
| Next choice | Następny wybór | Details | |
Export as