LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (5,364) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 160 161 162 163 164 358
Prio Original string Translation
Delete exported participants: Usuń wyeksportowanych uczestników: Details

Delete exported participants:

Usuń wyeksportowanych uczestników:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participant export options Opcje eksportu uczestnika badania Details

Survey participant export options

Opcje eksportu uczestnika badania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Email address: Adres email: Details

Email address:

Adres email:
You have to log in to edit this translation.
Number of participants: Liczba uczestników: Details

Number of participants:

Liczba uczestników:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Create dummy participants Utwórz fikcyjnych uczestników Details

Create dummy participants

Utwórz fikcyjnych uczestników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey participants from CSV file Importuj uczestników badania z pliku CSV Details

Import survey participants from CSV file

Importuj uczestników badania z pliku CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
No survey participants found. Nie ma uczestników badania. Details

No survey participants found.

Nie ma uczestników badania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Add new survey participant Dodaj nowego uczestnika badania Details

Add new survey participant

Dodaj nowego uczestnika badania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Add another participant Dodaj następnego uczestnika Details

Add another participant

Dodaj następnego uczestnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Browse survey participants Przeglądaj uczestników badania Details

Browse survey participants

Przeglądaj uczestników badania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
New entry was added. Dodano nowy rekord. Details

New entry was added.

Dodano nowy rekord.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Adding survey participant entry... Dodawanie uczestnika badania... Details

Adding survey participant entry...

Dodawanie uczestnika badania...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Initialize participant table Zainicjuj tabelę uczestników Details

Initialize participant table

Zainicjuj tabelę uczestników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Total records Wszystkie rekordy Details

Total records

Wszystkie rekordy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participant summary Zestawienie uczestników badania Details

Survey participant summary

Zestawienie uczestników badania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 160 161 162 163 164 358

Export as