| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. | Nie można wyświetlić układu %s. Sprawdź, czy podgląd istnieje lub skontaktuj się z administratorem. | Details | |
|
Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. Nie można wyświetlić układu %s. Sprawdź, czy podgląd istnieje lub skontaktuj się z administratorem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. | Nie można zaktualizować tego warunku! Nie ma w nim pytania i/lub odpowiedzi, na których oparty jest warunek. Zaznacz pytanie i odpowiedź. | Details | |
|
The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. Nie można zaktualizować tego warunku! Nie ma w nim pytania i/lub odpowiedzi, na których oparty jest warunek. Zaznacz pytanie i odpowiedź.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date %s is invalid, please review your answer. | Nieprawidłowa data %s, sprawdź odpowiedź. | Details | |
|
Date %s is invalid, please review your answer. Nieprawidłowa data %s, sprawdź odpowiedź.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unkown | Nieokreślony | Details | |
| Summary for %s | Podsumowanie %s | Details | |
| The theme '%s' has been reset. | Motyw '%s' został zresetowany. | Details | |
|
The theme '%s' has been reset. Motyw '%s' został zresetowany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset this theme | Resetuj motyw | Details | |
| This will reload the configuration file of this theme. | Spowoduje to ponowne załadowanie pliku konfiguracyjnego tego motywu. | Details | |
|
This will reload the configuration file of this theme. Spowoduje to ponowne załadowanie pliku konfiguracyjnego tego motywu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Existing survey participant attributes | Obecne atrybuty uczestnika ankiety | Details | |
|
Existing survey participant attributes Obecne atrybuty uczestnika ankiety
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant attributes to create | Atrybuty uczestnika ankiety do utworzenia | Details | |
|
Survey participant attributes to create Atrybuty uczestnika ankiety do utworzenia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map survey participant attributes | Mapuj atrybuty uczestnika ankiety | Details | |
|
Map survey participant attributes Mapuj atrybuty uczestnika ankiety
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmapped survey participant attributes | Atrybuty uczestnika ankiety po odmapowaniu | Details | |
|
Unmapped survey participant attributes Atrybuty uczestnika ankiety po odmapowaniu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This list cannot accept survey participant attributes. | Ta lista nie dopuszcza atrybutów uczestnika ankiety. | Details | |
|
This list cannot accept survey participant attributes. Ta lista nie dopuszcza atrybutów uczestnika ankiety.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deprecated survey themes: | Przestarzałe motywy ankiet: | Details | |
| The following user group assignments should be deleted: | Następujące przypisania użytkowników do grupy powinny zostać usunięte: | Details | |
|
The following user group assignments should be deleted: Następujące przypisania użytkowników do grupy powinny zostać usunięte:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as