LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,884) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 56 57 58 59 60 … 393
Prio Original string Translation —
this subview is rendered from global setting module. This message is shown only when debug mode is on ten widok podrzędny jest renderowany z modułu ustawień globalnych. Ten komunikat pokazuje się tylko wtedy, gdy włączony jest tryb debugowania Details

this subview is rendered from global setting module. This message is shown only when debug mode is on

ten widok podrzędny jest renderowany z modułu ustawień globalnych. Ten komunikat pokazuje się tylko wtedy, gdy włączony jest tryb debugowania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 12:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
User groups: Grupy użytkowników: Details

User groups:

Grupy użytkowników:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Select %s file: Wybierz plik %s: Details

Select %s file:

Wybierz plik %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:00:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Expiry date/time Data/czas wygaśnięcia Details

Expiry date/time

Data/czas wygaśnięcia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-09 10:53:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
No user group members found. Nie znaleziono członków grupy użytkowników. Details

No user group members found.

Nie znaleziono członków grupy użytkowników.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Customize theme Dostosuj motyw Details

Customize theme

Dostosuj motyw
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey,↵ the participant will not be able to complete it. Pamiętaj, że jeśli usuniesz niekompletną odpowiedź podczas trwającej ankiety, ↵ uczestnik nie będzie mógł jej wypełnić. Details

Please note that if you delete an incomplete response during a running survey,↵ the participant will not be able to complete it.

Pamiętaj, że jeśli usuniesz niekompletną odpowiedź podczas trwającej ankiety, ↵ uczestnik nie będzie mógł jej wypełnić.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-05 11:16:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Import question summary Importuj podsumowanie pytania Details

Import question summary

Importuj podsumowanie pytania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group summary Importuj podsumowanie grupy pytań Details

Import question group summary

Importuj podsumowanie grupy pytań
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Personalized menu entries Spersonalizowane wpisy w menu Details

Personalized menu entries

Spersonalizowane wpisy w menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Personalized menus Spersonalizowane menu Details

Personalized menus

Spersonalizowane menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Personal settings Ustawienia osobiste Details

Personal settings

Ustawienia osobiste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Profile Profil Details

Profile

Profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
CAPTCHA CAPTCHA Details

CAPTCHA

CAPTCHA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Access control Kontrola dostępu Details

Access control

Kontrola dostępu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 13:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 56 57 58 59 60 … 393

Export as