| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show statistics of this question in the public statistics page | Pokaż statystyki tego pytania na stronie statystyk publicznych | Details | |
|
Show statistics of this question in the public statistics page Pokaż statystyki tego pytania na stronie statystyk publicznych
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer prefix | Prefiks odpowiedzi | Details | |
| Add a prefix to the answer field | Dodaj prefiks do pola odpowiedzi | Details | |
|
Add a prefix to the answer field Dodaj prefiks do pola odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert page break in printable view | Wstaw podział strony na wydruku | Details | |
|
Insert page break in printable view Wstaw podział strony na wydruku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label for 'Other:' option | Etykieta opcji 'Inne:' | Details | |
| Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text | Zastępuje etykietę 'Inne:' tekstem | Details | |
|
Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text Zastępuje etykietę 'Inne:' tekstem
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Numbers only for 'Other' | Tylko liczby jako 'Inne' | Details | |
| Allow only numerical input for 'Other' text | W polu 'Inne' dozwolone tylko liczby | Details | |
|
Allow only numerical input for 'Other' text W polu 'Inne' dozwolone tylko liczby
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'Other:' comment mandatory | Komentarz 'Inne:' obowiązkowy | Details | |
|
'Other:' comment mandatory Komentarz 'Inne:' obowiązkowy
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active | Pole komentarza 'Inne:' ma być obowiązkowe, gdy aktywna jest opcja 'Inne' | Details | |
|
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active Pole komentarza 'Inne:' ma być obowiązkowe, gdy aktywna jest opcja 'Inne'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text inputs | Dane tekstowe | Details | |
| Present as text input boxes instead of dropdown lists | Pokaż jako pola tekstowe zamiast list rozwijanych | Details | |
|
Present as text input boxes instead of dropdown lists Pokaż jako pola tekstowe zamiast list rozwijanych
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show grand total | Pokaż podsumowanie | Details | |
| Show grand total for either columns or rows | Pokaż podsumowanie dla kolumn lub wierszy | Details | |
|
Show grand total for either columns or rows Pokaż podsumowanie dla kolumn lub wierszy
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show totals for | Pokaż sumy dla | Details | |
Export as