LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,719) Translated (5,718) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 318 319 320 321 322 382
Prio Original string Translation
Please select at most one answer Proszę wybrać co najwyżej jedną odpowiedź Details

Please select at most one answer

Proszę wybrać co najwyżej jedną odpowiedź
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least %s answers Proszę wybrać co najmniej %s odpowiedzi Details

Please select at least %s answers

Proszę wybrać co najmniej %s odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one answer Proszę wybrać co najmniej jedną odpowiedź Details

Please select at least one answer

Proszę wybrać co najmniej jedną odpowiedź
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid PERL Regular Expression: %s Nieprawidłowe wyrażenie regularne PERL: %s Details

Invalid PERL Regular Expression: %s

Nieprawidłowe wyrażenie regularne PERL: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tried to pop value off of empty stack Próbowano pobrać wartość z pustego stosu Details

Tried to pop value off of empty stack

Próbowano pobrać wartość z pustego stosu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s Funkcja przyjmuje taką liczbę argumentów, gdzie -1=nieskończenie wiele: %s Details

Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s

Funkcja przyjmuje taką liczbę argumentów, gdzie -1=nieskończenie wiele: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zozlak
References:
Priority:
normal
More links:
Function does not support %s arguments Funkcja nie obsługuje %s argumentów Details

Function does not support %s arguments

Funkcja nie obsługuje %s argumentów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Missing %s closing right parentheses Brakuje %s zamykających prawych nawiasów Details

Missing %s closing right parentheses

Brakuje %s zamykających prawych nawiasów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unsupported syntax Nieobsługiwana składnia Details

Unsupported syntax

Nieobsługiwana składnia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extra right parentheses detected Wykryto dodatkowe prawe nawiasy Details

Extra right parentheses detected

Wykryto dodatkowe prawe nawiasy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expected right parentheses Oczekiwane prawe nawiasy Details

Expected right parentheses

Oczekiwane prawe nawiasy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extra comma found in function Znaleziono dodatkowy przecinek w funkcji Details

Extra comma found in function

Znaleziono dodatkowy przecinek w funkcji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expected left parentheses after function name Oczekiwane lewe nawiasy po nazwie funkcji Details

Expected left parentheses after function name

Oczekiwane lewe nawiasy po nazwie funkcji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined function Niezdefiniowana funkcja Details

Undefined function

Niezdefiniowana funkcja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extra token found after expressions Po wyrażeniach znaleziono dodatkowy token Details

Extra token found after expressions

Po wyrażeniach znaleziono dodatkowy token
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 318 319 320 321 322 382

Export as