| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Try to submit again | Proszę spróbować wysłać ponownie | Details | |
| Error saving results | Błąd podczas zapisywania wyników | Details | |
| ERROR MESSAGE | KOMUNIKAT BŁĘDU | Details | |
| SQL CODE THAT FAILED | Kod SQL, który sprawił problem | Details | |
| DATA TO BE ENTERED | DANE DO WPROWADZENIA | Details | |
| An error occurred saving a response to survey %s | Wystąpił błąd podczas zapisywania odpowiedzi w ankiecie %s | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s Wystąpił błąd podczas zapisywania odpowiedzi w ankiecie %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. | Państwa odpowiedzi nie zostały utracone. Zostały wysłane do administratora strony, który umieści je w bazie danych. | Details | |
|
Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. Państwa odpowiedzi nie zostały utracone. Zostały wysłane do administratora strony, który umieści je w bazie danych.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. | Pojawił się nieoczekiwany błąd i Pana/Pani odpowiedzi nie mogły być zapisane. | Details | |
|
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. Pojawił się nieoczekiwany błąd i Pana/Pani odpowiedzi nie mogły być zapisane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum number of files has not been uploaded. | Nie przesłano minimalnej liczby plików. | Details | |
|
The minimum number of files has not been uploaded. Nie przesłano minimalnej liczby plików.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, only %s extensions are allowed! | Przepraszamy, dozwolone są tylko rozszerzenia %s! | Details | |
|
Sorry, only %s extensions are allowed! Przepraszamy, dozwolone są tylko rozszerzenia %s!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. | Przepraszamy, rozmiar przesłanego pliku (%s) przekracza dopuszczalną wielkość %s KB. | Details | |
|
Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. Przepraszamy, rozmiar przesłanego pliku (%s) przekracza dopuszczalną wielkość %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no matching saved response. | Nie ma zapisanej takiej odpowiedzi. | Details | |
|
There is no matching saved response. Nie ma zapisanej takiej odpowiedzi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This variable name has already been used. | Ta nazwa zmiennej była już wykorzystana. | Details | |
|
This variable name has already been used. Ta nazwa zmiennej była już wykorzystana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value | Wartość | Details | |
| Question attribute | Atrybut pytania | Details | |
Export as