| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Activate survey participant list | Aktywuj tabelę uczestników ankiety | Details | |
|
Activate survey participant list Aktywuj tabelę uczestników ankiety
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's have a look at your first survey. | Zerknijmy na twoją pierwszą ankietę. | Details | |
|
Let's have a look at your first survey. Zerknijmy na twoją pierwszą ankietę.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| global level | poziom globalny | Details | |
| Question themes: | Motywy pytań: | Details | |
| Export %s participants to CSV | Eksportuj %s uczestników do CSV | Details | |
|
Export %s participants to CSV Eksportuj %s uczestników do CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-existing survey participants table | Tabela nieistniejących uczestników badania | Details | |
|
Non-existing survey participants table Tabela nieistniejących uczestników badania
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participants tables could be restored: | Można przywrócić następujące stare tabele uczestników badań: | Details | |
|
The following old survey participants tables could be restored: Można przywrócić następujące stare tabele uczestników badań:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. | W tej ankiecie możliwa jest publiczna rejestracja. Należy także utworzyć tabelę uczestników ankiety. | Details | |
|
This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. W tej ankiecie możliwa jest publiczna rejestracja. Należy także utworzyć tabelę uczestników ankiety.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question type | Wybierz typ pytania | Details | |
| Export all participants | Wyeksportuj wszystkich uczestników | Details | |
|
Export all participants Wyeksportuj wszystkich uczestników
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have to pair it with one attribute of the survey participant list | Musisz dopasować to do jednego atrybutu w tabeli uczestników ankiety | Details | |
|
You have to pair it with one attribute of the survey participant list Musisz dopasować to do jednego atrybutu w tabeli uczestników ankiety
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivated survey participant lists | Dezaktywowane listy uczestników ankiet | Details | |
|
Deactivated survey participant lists Dezaktywowane listy uczestników ankiet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Active survey participant lists | Aktywne listy uczestników ankiet | Details | |
|
Active survey participant lists Aktywne listy uczestników ankiet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey participant lists meet consistency standards. | Wszystkie stare listy uczestników ankiet spełniają standardy spójności. | Details | |
|
All old survey participant lists meet consistency standards. Wszystkie stare listy uczestników ankiet spełniają standardy spójności.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme | Nie zainstalowano domyślnego motywu ankiety %s. Nowym domyślnym motywem jest teraz %s | Details | |
|
Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme Nie zainstalowano domyślnego motywu ankiety %s. Nowym domyślnym motywem jest teraz %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as