| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can edit? | Por editá? | Details | |
| Submitted | Mandá | Details | |
| Last invited | Ultimo biaha ku a invitá | Details | |
| Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped | Paga tinu: no por sinkronisá kampo stándart ku kódigo di akseso outomátikamente | Details | |
|
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped Paga tinu: no por sinkronisá kampo stándart ku kódigo di akseso outomátikamente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing standard field values if a participant already exists? | Sobreskibí balornan stándart di un kampo di dato eksistente, si un partisipante ta eksistí kaba? | Details | |
|
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? Sobreskibí balornan stándart di un kampo di dato eksistente, si un partisipante ta eksistí kaba?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? | Sobreskibí balornan di un atributo outo-vinkulá, si un partisipante ta eksistí kaba? | Details | |
|
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? Sobreskibí balornan di un atributo outo-vinkulá, si un partisipante ta eksistí kaba?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? | Sobreskibí un kódigo di akseso eksistente, si un partisipante ta eksistí kaba? | Details | |
|
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? Sobreskibí un kódigo di akseso eksistente, si un partisipante ta eksistí kaba?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmapped participant attributes | Atributo di partisipante no-vinkulá | Details | |
|
Unmapped participant attributes Atributo di partisipante no-vinkulá
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This attribute is automatically mapped | E atributo akí a keda vinkulá outomátikamente. | Details | |
|
This attribute is automatically mapped E atributo akí a keda vinkulá outomátikamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-mapped attributes | Atributo pre-vinkulá | Details | |
| Make these mappings automatic in future | Hasi e vinkulashonnan aki outomátikamente di awor pa dilanti | Details | |
|
Make these mappings automatic in future Hasi e vinkulashonnan aki outomátikamente di awor pa dilanti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing attribute values if a participant already exists? | Sobreskibí balor di atributonan eksistente si un partisipante ta ekistí kaba? | Details | |
|
Overwrite existing attribute values if a participant already exists? Sobreskibí balor di atributonan eksistente si un partisipante ta ekistí kaba?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Existing participant attributes | Atributo di partisipante eksistente | Details | |
|
Existing participant attributes Atributo di partisipante eksistente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant attributes to create | Atributon di partisipante pa krea | Details | |
|
Participant attributes to create Atributon di partisipante pa krea
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drag this attribute to another column to map it to the central participants database | Lastra e atributo aki pa un otro kolòm pa vinkul'é ku e banko sentral di dato | Details | |
|
Drag this attribute to another column to map it to the central participants database Lastra e atributo aki pa un otro kolòm pa vinkul'é ku e banko sentral di dato
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as