LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,890) • Translated (2,837) • Untranslated (2,833) • Waiting (0) • Fuzzy (220) • Warnings (12)
1 … 270 271 272 273 274 … 393
Prio Original string Translation —
Your preferred language will be used through out the installation process. Lo usa bo lenga preferí durante e proseso di instalashon. Details

Your preferred language will be used through out the installation process.

Lo usa bo lenga preferí durante e proseso di instalashon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select your preferred language: Por fabor, selektá bo lenga preferí: Details

Please select your preferred language:

Por fabor, selektá bo lenga preferí:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Language selection Selekshon di lenga Details

Language selection

Selekshon di lenga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator credentials Kredensial di atministrador Details

Administrator credentials

Kredensial di atministrador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration Konfigurashon Details

Configuration

Konfigurashon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s%% completed %s%s%s kompletá Details

%s%% completed

%s%s%s kompletá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Progress Progreso Details

Progress

Progreso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Recommended Rekomendá Details

Recommended

Rekomendá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional modules Módulonan opshonal Details

Optional modules

Módulonan opshonal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Found & writable Enkontrá i skibibel Details

Found & writable

Enkontrá i skibibel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
directory direktorio Details

directory

direktorio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
None found No a enkontrá ningun Details

None found

No a enkontrá ningun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
At least one installed Por lo ménos un a keda instalá Details

At least one installed

Por lo ménos un a keda instalá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Outdated Antikuá Details

Outdated

Antikuá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PHP version Vershon di PHP Details

PHP version

Vershon di PHP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 270 271 272 273 274 … 393

Export as