| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This invitation is not valid anymore. | E invitashon akí no ta válido. | Details | |
|
This invitation is not valid anymore. E invitashon akí no ta válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This invitation is not valid yet. | E invitashon akí no ta válido ainda. | Details | |
|
This invitation is not valid yet. E invitashon akí no ta válido ainda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide blocklisted participants: | Tapa partisipante riba lista pretu | Details | |
|
Hide blocklisted participants: Tapa partisipante riba lista pretu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were skipped because they are blocklisted | A ignorá %s entrada pasobra nan ta riba un lista pretu | Details | |
|
%s entries were skipped because they are blocklisted A ignorá %s entrada pasobra nan ta riba un lista pretu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. | Modo demo: kredensialnan pa haña akseso ta yená kaba - djis klek riba e boton Ingresá. | Details | |
|
Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. Modo demo: kredensialnan pa haña akseso ta yená kaba - djis klek riba e boton Ingresá.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete one or more participants... | Eliminá un òf mas partisipante | Details | |
|
Delete one or more participants... Eliminá un òf mas partisipante
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Papiamento (Curaçao & Bonaire) | Papiamentu (Kòrsou i Boneiru) | Details | |
|
Papiamento (Curaçao & Bonaire) Papiamentu (Kòrsou i Boneiru)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force each answer option to have the same height. | Fòrsa tur opshon di kontesta pone riba mesun lina | Details | |
|
Force each answer option to have the same height. Fòrsa tur opshon di kontesta pone riba mesun lina
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for all answer options | Tur opshon di kontesta riba mesun lina | Details | |
|
Same height for all answer options Tur opshon di kontesta riba mesun lina
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question code %s was updated to %s. | E kódigo di pregunta % a keda aktualisá te %s | Details | |
|
Question code %s was updated to %s.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
E kódigo di pregunta % a keda aktualisá te %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be imported for the following reasons: | No por a importá e pregunta aki pa e siguiente motibunan: | Details | |
|
The question could not be imported for the following reasons: No por a importá e pregunta aki pa e siguiente motibunan:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incomplete responses | Rèspòns inkompleto | Details | |
| Full responses | Rèspòns kompleto | Details | |
| Total responses | Rèspòns total | Details | |
| Line %s: Fields found: %s Expected: %s | Regla %s: Kantidat di kampo di dato hañá: %s A spera: %s | Details | |
|
Line %s: Fields found: %s Expected: %s Regla %s: Kantidat di kampo di dato hañá: %s A spera: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as