| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Upload file|Upload files | Karga fail|Karga failnan | Details | |
| Total: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No label sets found. | No a haña sèt di label. | Details | |
| Usually this is caused by having too many (sub-)questions in your survey. Please try removing questions from your survey. | Mayoria biaha e kousa di esaki ta muchu (sup-)pregunta den bo enkuesta. Purba redusí kantidat di pregunta di bo enkuesta. | Details | |
|
Usually this is caused by having too many (sub-)questions in your survey. Please try removing questions from your survey. Mayoria biaha e kousa di esaki ta muchu (sup-)pregunta den bo enkuesta. Purba redusí kantidat di pregunta di bo enkuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey response table could not be created. | No por a krea e tabèl di kontesta | Details | |
|
The survey response table could not be created. No por a krea e tabèl di kontesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert/edit placeholder field | Agregá/kambia kampo di markador | Details | |
|
Insert/edit placeholder field Agregá/kambia kampo di markador
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Placeholder fields | Kampo(nan) di markador | Details | |
| running | Ehekutando | Details | |
| The response record %s was updated. | A aktualisá %s registro responsivo. | Details | |
|
The response record %s was updated. A aktualisá %s registro responsivo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage label sets | Manehá sèt di label | Details | |
| Add gray background to questions in PDF: | Pone un fondo shinishi serka preguntanan den PDF: | Details | |
|
Add gray background to questions in PDF: Pone un fondo shinishi serka preguntanan den PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move all fields to create column | Move tur kampo pa inkluí un kolòm | Details | |
|
Move all fields to create column Move tur kampo pa inkluí un kolòm
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Borders around responses in PDF: | Pone kuadro rondó di kontestanan den PDF: | Details | |
|
Borders around responses in PDF: Pone kuadro rondó di kontestanan den PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Borders around questions in PDF: | Pone kuadro rondó di preguntanan den PDF: | Details | |
|
Borders around questions in PDF: Pone kuadro rondó di preguntanan den PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PDF questions in bold: | Pone preguntanan ku lèter vèt den PDF: | Details | |
|
PDF questions in bold: Pone preguntanan ku lèter vèt den PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as