LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (3,782) • Untranslated (1,202) • Waiting (0) • Fuzzy (440) • Warnings (0)
1 … 231 232 233 234 235 … 362
Prio Original string Translation —
Returns true if all non-empty responses are unique Returnerer "sant" viss alle ikkje-tomme svar er unike Details

Returns true if all non-empty responses are unique

Returnerer "sant" viss alle ikkje-tomme svar er unike
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Show text responses inline: Vis tekstsvar innebygd: Details

Show text responses inline:

Vis tekstsvar innebygd:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
View response Vis svar Details

View response

Vis svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Only numbers may be entered in this field. Berre tal kan skrivast i dette feltet. Details

Only numbers may be entered in this field.

Berre tal kan skrivast i dette feltet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Enable map display Slå på kartvisning Details

Enable map display

Slå på kartvisning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Disable map display Vis kartvisning Details

Disable map display

Vis kartvisning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Display as pie chart Vis som kakediagram Details

Display as pie chart

Vis som kakediagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Display as bar chart Vis som søylediagram Details

Display as bar chart

Vis som søylediagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Enable chart Slå på diagram Details

Enable chart

Slå på diagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Disable chart Slå av diagram Details

Disable chart

Slå av diagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Default value: Førehandsverdi: Details

Default value:

Førehandsverdi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Save and close Lagre og lukk Details

Save and close

Lagre og lukk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
View this participant in the central participants database Vis denne personen i den sentrale deltakardatabasen Details

View this participant in the central participants database

Vis denne personen i den sentrale deltakardatabasen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute display setting updated Innstilling for attributtvisning er oppdatert Details

Attribute display setting updated

Innstilling for attributtvisning er oppdatert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
You have been added back to the central participants list for this site. Du har blitt fjerna frå sentral deltakardatabase på denne nettstaden Details

You have been added back to the central participants list for this site.

Du har blitt fjerna frå sentral deltakardatabase på denne nettstaden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 231 232 233 234 235 … 362

Export as