| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Full question text | Heil spørsmålstekst | Details | |
| Abbreviated question text | Forkorta spørsmålstekst | Details | |
| Question code | Spørsmålskode | Details | |
| Headings | Overskrifter | Details | |
| Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) | Summer verdiane i svarte spørsmål i lista som stemmer med kriteriane (arg op verdi) | Details | |
|
Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) Summer verdiane i svarte spørsmål i lista som stemmer med kriteriane (arg op verdi)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) | Tal på svarte spørsmål i lista som stemmer med kriteria (arg op verdi) | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) Tal på svarte spørsmål i lista som stemmer med kriteria (arg op verdi)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list equal the first argument | Tel svarte spørsmål i lista som er like det første argumentet | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list equal the first argument Tel svarte spørsmål i lista som er like det første argumentet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rank header | Rangeringstittel | Details | |
| Replace rank header (default: "%s") | Erstatt rangeringstittel (standard: "%s") | Details | |
|
Replace rank header (default: "%s") Erstatt rangeringstittel (standard: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choice header | Valtittel | Details | |
| Replace choice header (default: "%s") | Erstatt valtittel (standard: "%s") | Details | |
|
Replace choice header (default: "%s") Erstatt valtittel (standard: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force the choice list and the rank list to have the same height. | Tving vallista og rangeringslista til å ha same høgd. | Details | |
|
Force the choice list and the rank list to have the same height. Tving vallista og rangeringslista til å ha same høgd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for lists | Same høgd for lister | Details | |
| Timings table could not be created. | Tidstabell kunne ikkje opprettast. | Details | |
|
Timings table could not be created. Tidstabell kunne ikkje opprettast.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Attributtverdiar for eksisterande deltakarar har blitt oppdaterte frå postane til deltakaren | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Attributtverdiar for eksisterande deltakarar har blitt oppdaterte frå postane til deltakaren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as