LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,712) • Translated (3,730) • Untranslated (1,527) • Waiting (0) • Fuzzy (457) • Warnings (0)
1 … 135 136 137 138 139 … 381
Prio Original string Translation —
The following surveys have an errorneous question group order. Please go to each survey respectively, check the group order and save it. Dei følgjande undersøkingane har ei feilaktig spørjegruppeordning. Gå til respektive undersøking, sjekk gruppebestillinga og lagre den. Details

The following surveys have an errorneous question group order. Please go to each survey respectively, check the group order and save it.

Dei følgjande undersøkingane har ei feilaktig spørjegruppeordning. Gå til respektive undersøking, sjekk gruppebestillinga og lagre den.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No issues with question order found. Fant ingen feil ved spørsmålenes rekkefølge. Details

No issues with question order found.

Fant ingen feil ved spørsmålenes rekkefølge.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
To continue please first accept our survey privacy policy. For å halda fram må du først godta retningslinjene våre for personvern for undersøkinga. Details

To continue please first accept our survey privacy policy.

For å halda fram må du først godta retningslinjene våre for personvern for undersøkinga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Don't show Ikkej vis Details

Don't show

Ikkej vis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export images Eksporter bilete Details

Export images

Eksporter bilete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Show policy Vis politikk Details

Show policy

Vis politikk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Show less Vis mindre Details

Show less

Vis mindre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Show more Vis meir Details

Show more

Vis meir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Myanmar (Burmese) Myanmar (burmesisk) Details

Myanmar (Burmese)

Myanmar (burmesisk)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have already been removed from this survey. Du er allerede fjernet fra denne undersøkelsen. Details

You have already been removed from this survey.

Du er allerede fjernet fra denne undersøkelsen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Create survey menu entries Opprett menyoppføringer Details

Create survey menu entries

Opprett menyoppføringer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Manage menu entries Behandle menyoppføringer Details

Manage menu entries

Behandle menyoppføringer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
List menu entries List menyoppføringar Details

List menu entries

List menyoppføringar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Further settings for application administrator Andre innstillingar for programadministrator Details

Further settings for application administrator

Andre innstillingar for programadministrator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator settings Innstillinger for administrator Details

Administrator settings

Innstillinger for administrator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 135 136 137 138 139 … 381

Export as