| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to edit user group! Group already exists? | Wijzigen gebruikersgroep mislukt! Bestaat de groep al? | Details | |
|
Failed to edit user group! Group already exists? Wijzigen gebruikersgroep mislukt! Bestaat de groep al?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GroupId missing | GroepsId ontbreekt | Details | |
| Could not delete Box | Verwijderen van Box is niet mogelijk | Details | |
|
Could not delete Box Verwijderen van Box is niet mogelijk
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey theme options | Vragenlijst-thema opties | Details | |
| You are not a participant of this survey. | Je neemt geen deel aan deze vragenlijst. | Details | |
|
You are not a participant of this survey. Je neemt geen deel aan deze vragenlijst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit theme options | Thema-opties wijzigen | Details | |
| Uppercase only | Alleen hoofdletters | Details | |
| The new password can not be empty. | Het nieuwe wachtwoord is niet ingevuld. | Details | |
|
The new password can not be empty. Het nieuwe wachtwoord is niet ingevuld.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. | Let op, als je een niet incomplete respons verwijderd van een lopende vragenlijst kan de deelnemer de vragenlijst niet verder invullen. | Details | |
|
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Let op, als je een niet incomplete respons verwijderd van een lopende vragenlijst kan de deelnemer de vragenlijst niet verder invullen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to delete this response? | Wil je deze respons verwijderen? | Details | |
|
Do you want to delete this response? Wil je deze respons verwijderen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The data could not be saved because the response does not exist in the database. | Omdat de respons niet meer bestaat in de database kan je invoer niet meer worden opgeslagen. | Details | |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Omdat de respons niet meer bestaat in de database kan je invoer niet meer worden opgeslagen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom token | Aangepast token | Details | |
| Without ambiguous characters | Zonder dubbelzinnige tekens | Details | |
|
Without ambiguous characters Zonder dubbelzinnige tekens
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Numeric tokens | Numerieke tokens | Details | |
| No custom function for this survey | Geen aangepaste functie voor deze vragenlijst | Details | |
|
No custom function for this survey Geen aangepaste functie voor deze vragenlijst
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as