LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (5,224) • Untranslated (140) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 336 337 338 339 340 … 358
Prio Original string Translation —
Copy survey Kopieer vragenlijst Details

Copy survey

Kopieer vragenlijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Survey structure import summary Samenvatting importeren vragenlijst Details

Survey structure import summary

Samenvatting importeren vragenlijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey data Importeer vragenlijst Details

Import survey data

Importeer vragenlijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Survey deleted. Vragenlijst verwijderd. Details

Survey deleted.

Vragenlijst verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is currently active. Deze vragenlijst is actief. Details

This survey is currently active.

Deze vragenlijst is actief.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. Je hebt de Freetype Library niet geïnstalleerd. Dit is nodig voor het correct weergeven van diagrammen. Details

You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly.

Je hebt de Freetype Library niet geïnstalleerd. Dit is nodig voor het correct weergeven van diagrammen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information ga naar http://be.php.net/manual/nl/ref.image.php voor meer informatie Details

visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information

ga naar http://be.php.net/manual/nl/ref.image.php voor meer informatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. Je hebt de GD Library niet geïnstalleerd. Dit is nodig voor het correct weergeven van diagrammen. Details

You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly.

Je hebt de GD Library niet geïnstalleerd. Dit is nodig voor het correct weergeven van diagrammen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Remaining Resterend Details

Remaining

Resterend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Limit Limiet Details

Limit

Limiet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota name Quota-naam Details

Quota name

Quota-naam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Base language Standaardtaal Details

Base language

Standaardtaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group could not be deleted Groep kan niet worden verwijderd Details

Group could not be deleted

Groep kan niet worden verwijderd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The question group was deleted. Groep is verwijderd. Details

The question group was deleted.

Groep is verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Other: Anders: Details

Other:

Anders:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 336 337 338 339 340 … 358

Export as