LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (5,224) Untranslated (140) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 327 328 329 330 331 358
Prio Original string Translation
It is presented group by group. Wordt groep voor groep getoond. Details

It is presented group by group.

Wordt groep voor groep getoond.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
It is presented question by question. Wordt vraag voor vraag getoond. Details

It is presented question by question.

Wordt vraag voor vraag getoond.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses to this survey are NOT anonymized. Antwoorden voor deze vragenlijst zijn NIET anoniem. Details

Responses to this survey are NOT anonymized.

Antwoorden voor deze vragenlijst zijn NIET anoniem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Responses to this survey are anonymized. Antwoorden voor deze vragenlijst zijn anoniem. Details

Responses to this survey are anonymized.

Antwoorden voor deze vragenlijst zijn anoniem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
None Geen Details

None

Geen
You have to log in to edit this translation.
Your responses were successfully saved. Je antwoorden zijn opgeslagen. Details

Your responses were successfully saved.

Je antwoorden zijn opgeslagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Je kunt helaas niet deelnemen aan deze vragenlijst. Details

We are sorry but you are not allowed to enter this survey.

Je kunt helaas niet deelnemen aan deze vragenlijst.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zfocuz
Approved by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
For further information please contact %s: Neem voor meer informatie contact op met %s: Details

For further information please contact %s:

Neem voor meer informatie contact op met %s:
You have to log in to edit this translation.
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Dit is een gecontroleerde vragenlijst. Je hebt een geldige toegangscode nodig om deel te nemen. Details

This is a controlled survey. You need a valid access code to participate.

Dit is een gecontroleerde vragenlijst. Je hebt een geldige toegangscode nodig om deel te nemen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Load unfinished survey Laad onvoltooide vragenlijst Details

Load unfinished survey

Laad onvoltooide vragenlijst
You have to log in to edit this translation.
You did not provide a password. Je moet een wachtwoord invullen. Details

You did not provide a password.

Je moet een wachtwoord invullen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You did not provide a name. Je moet een naam invullen. Details

You did not provide a name.

Je moet een naam invullen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You have already completed this survey. Je hebt deze vragenlijst al ingevuld. Details

You have already completed this survey.

Je hebt deze vragenlijst al ingevuld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is not yet started. Deze vragenlijst is nog niet actief. Details

This survey is not yet started.

Deze vragenlijst is nog niet actief.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View statistics Toon statistieken Details

View statistics

Toon statistieken
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 327 328 329 330 331 358

Export as