| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your survey was successfully saved. | Je vragenlijst is opgeslagen. | Details | |
|
Your survey was successfully saved. Je vragenlijst is opgeslagen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. | Fout: E-mail mislukt, mogelijk is er een probleem met het instellen van e-mail in PHP op de server. Je vragenlijstgegevens zijn opgeslagen, maar je krijgt geen bevestiging. Noteer de "name" en "password" die je net gebruikt hebt voor toekomstig gebruik. | Details | |
|
Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. Fout: E-mail mislukt, mogelijk is er een probleem met het instellen van e-mail in PHP op de server. Je vragenlijstgegevens zijn opgeslagen, maar je krijgt geen bevestiging. Noteer de "name" en "password" die je net gebruikt hebt voor toekomstig gebruik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. | Deze naam is al gebruikt voor een opgeslagen sessie van deze vragenlijst. Kies een andere naam. | Details | |
|
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. Deze naam is al gebruikt voor een opgeslagen sessie van deze vragenlijst. Kies een andere naam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Moving user templates to new location at %s... | Verplaatsen gebruikerssjablonen naar locatie %s... | Details | |
|
Moving user templates to new location at %s... Verplaatsen gebruikerssjablonen naar locatie %s...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Root URL: | Root-URL: | Details | |
| Site name | Naam website | Details | |
| Table prefix | Tabelvoorvoegsel | Details | |
| Database name | Database-naam | Details | |
| Database type | Database-type | Details | |
| Please verify the following information before continuing with the database upgrade: | Controleer de volgende informatie voordat je verder gaat met het bijwerken van de database: | Details | |
|
Please verify the following information before continuing with the database upgrade: Controleer de volgende informatie voordat je verder gaat met het bijwerken van de database:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database upgrade | Database-upgrade | Details | |
| Back to main menu | Terug naar hoofdmenu | Details | |
| Database has been successfully upgraded to version %s | Database is met succes geüpgraded naar versie %s | Details | |
|
Database has been successfully upgraded to version %s Database is met succes geüpgraded naar versie %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comma (,) | Komma (,) | Details | |
| Dot (.) | Punt (.) | Details | |
Export as