LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,786) • Translated (5,762) • Untranslated (23) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 282 283 284 285 286 … 386
Prio Original string Translation —
Preview question Voorvertoon vraag Details

Preview question

Voorvertoon vraag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Question: Vraag: Details

Question:

Vraag:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content Het is niet mogelijk deze groep te verwijderen, omdat er minstens één conditionele vraag afhankelijk is van een vraag uit deze groep Details

Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content

Het is niet mogelijk deze groep te verwijderen, omdat er minstens één conditionele vraag afhankelijk is van een vraag uit deze groep
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? Het verwijderen van deze groep zal ook de bijbehorende vragen en antwoorden verwijderen. Weet je zeker dat je door wilt gaan? Details

Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue?

Het verwijderen van deze groep zal ook de bijbehorende vragen en antwoorden verwijderen. Weet je zeker dat je door wilt gaan?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Go to question group Ga naar vraaggroep Details

Go to question group

Ga naar vraaggroep
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Question group import is complete. De vraaggroep is geïmporteerd. Details

Question group import is complete.

De vraaggroep is geïmporteerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions Condities Details

Conditions

Condities
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Group Bewerk Groep Details

Edit Group

Bewerk Groep
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save question group Vraaggroep opslaan Details

Save question group

Vraaggroep opslaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Randomization group: Randomisatiegroep: Details

Randomization group:

Randomisatiegroep:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Required Verplicht Details

Required

Verplicht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Title: Titel: Details

Title:

Titel:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You have to enter a group title for each language. Fout: Je moet een groepstitel opgeven voor iedere taal. Details

Error: You have to enter a group title for each language.

Fout: Je moet een groepstitel opgeven voor iedere taal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group Importeer vraaggroep Details

Import question group

Importeer vraaggroep
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Add question group Vraaggroep toevoegen Details

Add question group

Vraaggroep toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 282 283 284 285 286 … 386

Export as