| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Output options | Uitvoeropties | Details | |
| Statistics report language: | Statistieken taal: | Details | |
| Subtotals based on displayed questions: | Subtotalen van getoonde vragen: | Details | |
|
Subtotals based on displayed questions: Subtotalen van getoonde vragen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed | De tellingen per vraag zijn gemaakt op grond van het aantal responsen op de vraag wanneer die vraag getoond is | Details | |
|
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed De tellingen per vraag zijn gemaakt op grond van het aantal responsen op de vraag wanneer die vraag getoond is
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View summary of all available fields: | Toon samenvatting van alle beschikbare velden: | Details | |
|
View summary of all available fields: Toon samenvatting van alle beschikbare velden:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include: | Inclusief: | Details | |
| Your data should be imported now. | De gegevens zouden nu geïmporteerd moeten zijn. | Details | |
|
Your data should be imported now. De gegevens zouden nu geïmporteerd moeten zijn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose 'Run/All' from the menu to run the import. | Kies 'Run/All' in het menu om het importeren te starten. | Details | |
|
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Kies 'Run/All' in het menu om het importeren te starten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. | Open het SPSS-syntaxbestand in de Unicode-mode. | Details | |
|
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Open het SPSS-syntaxbestand in de Unicode-mode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export syntax | Exporteer syntax | Details | |
| 16 or up | 16 of hoger | Details | |
| SPSS version: | SPSS-versie: | Details | |
| Export response data to SPSS | Exporteer responsen naar SPSS | Details | |
|
Export response data to SPSS Exporteer responsen naar SPSS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. | Je data zou nu geïmporteerd moeten zijn, het data.frame heet 'data', de namen van de variabelen zijn attributen van data('attributes(data)$variable.labels'), zoals bij foreign:read.spss. | Details | |
|
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. Je data zou nu geïmporteerd moeten zijn, het data.frame heet 'data', de namen van de variabelen zijn attributen van data('attributes(data)$variable.labels'), zoals bij foreign:read.spss.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) | Sla beide bestanden op in de werkmap van R. Gebruik getwd() en setwg() in R om de werkmap uit te lezen of te wijzigen. | Details | |
|
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) Sla beide bestanden op in de werkmap van R. Gebruik getwd() en setwg() in R om de werkmap uit te lezen of te wijzigen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as