LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,474) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (243) Warnings (0)
1 270 271 272 273 274 382
Prio Original string Translation
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. Je kunt niet kiezen voor anonieme respons wanneer op deelnemer gebaseerde antwoorden is ingeschakeld. Details

You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled.

Je kunt niet kiezen voor anonieme respons wanneer op deelnemer gebaseerde antwoorden is ingeschakeld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Set cookie to prevent repeated participation: Cookie gebruiken om herhaald invullen te voorkomen: Details

Set cookie to prevent repeated participation:

Cookie gebruiken om herhaald invullen te voorkomen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Expiry date/time: Vervaldatum/tijd: Details

Expiry date/time:

Vervaldatum/tijd:
You have to log in to edit this translation.
Start date/time: Ingangsdatum/tijd: Details

Start date/time:

Ingangsdatum/tijd:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show graphs in public statistics: Toon diagrammen in openbare statistieken: Details

Show graphs in public statistics:

Toon diagrammen in openbare statistieken:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Navigation delay (seconds): Vertraging navigatie (sec): Details

Navigation delay (seconds):

Vertraging navigatie (sec):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question by Question Vraag voor vraag Details

Question by Question

Vraag voor vraag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Format: Formaat: Details

Format:

Formaat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit URL parameter Bewerk de URL-parameter Details

Edit URL parameter

Bewerk de URL-parameter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Add URL parameter Voeg URL-parameter toe Details

Add URL parameter

Voeg URL-parameter toe
You have to log in to edit this translation.
Are you sure you want to delete this URL parameter? Weet je zeker dat je deze URL-parameter wilt verwijderen? Details

Are you sure you want to delete this URL parameter?

Weet je zeker dat je deze URL-parameter wilt verwijderen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Target question Doelvraag Details

Target question

Doelvraag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Parameter Parameter Details

Parameter

Parameter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be changed Kan niet worden gewijzigd Details

Cannot be changed

Kan niet worden gewijzigd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send detailed admin notification email to: E-mail gedetailleerde bevestiging naar: Details

Send detailed admin notification email to:

E-mail gedetailleerde bevestiging naar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 270 271 272 273 274 382

Export as