LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,382) • Translated (5,382) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 247 248 249 250 251 … 359
Prio Original string Translation —
Tools Hulpmiddelen Details

Tools

Hulpmiddelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey logic file Vragenlijst logica-bestand Details

Survey logic file

Vragenlijst logica-bestand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Email templates E-mailsjablonen Details

Email templates

E-mailsjablonen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. De vragenlijst kan niet worden geactiveerd. Of je hebt geen rechten of er zijn geen vragen. Details

Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions.

De vragenlijst kan niet worden geactiveerd. Of je hebt geen rechten of er zijn geen vragen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table size usage Tabelgrootte gebruik Details

Table size usage

Tabelgrootte gebruik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Table column usage Gebruik tabelkolom Details

Table column usage

Gebruik tabelkolom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Number of questions/groups: Aantal vragen/groepen: Details

Number of questions/groups:

Aantal vragen/groepen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Resources Bronnen Details

Resources

Bronnen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Panel integration Paneelintegratie Details

Panel integration

Paneelintegratie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coeneisma
References:
Priority:
normal
More links:
Copy Kopieer Details

Copy

Kopieer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format Als je van e-mailmethode wisselt, dan moet je de e-mailsjablonen controleren Details

If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format

Als je van e-mailmethode wisselt, dan moet je de e-mailsjablonen controleren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. Je kunt niet kiezen voor anonieme respons wanneer op deelnemer gebaseerde antwoorden is ingeschakeld. Details

You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled.

Je kunt niet kiezen voor anonieme respons wanneer op deelnemer gebaseerde antwoorden is ingeschakeld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Set cookie to prevent repeated participation: Cookie gebruiken om herhaald invullen te voorkomen: Details

Set cookie to prevent repeated participation:

Cookie gebruiken om herhaald invullen te voorkomen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Expiry date/time: Vervaldatum/tijd: Details

Expiry date/time:

Vervaldatum/tijd:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Start date/time: Ingangsdatum/tijd: Details

Start date/time:

Ingangsdatum/tijd:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 247 248 249 250 251 … 359

Export as