| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. | Je moet eerst de schrijfrechten op deze bestanden toekennen. Als je niet weet hoe dat moet, vraag dan je beheerder om hulp. | Details | |
|
You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. Je moet eerst de schrijfrechten op deze bestanden toekennen. Als je niet weet hoe dat moet, vraag dan je beheerder om hulp.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. | Waarschuwing: De volgende bestanden/mappen moeten worden gewijzigd, maar de rechten staan dit niet toe. | Details | |
|
Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. Waarschuwing: De volgende bestanden/mappen moeten worden gewijzigd, maar de rechten staan dit niet toe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. | Deze vraag heeft te veel antwoorden om goed in een diagram te kunnen worden getoond. | Details | |
|
Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. Deze vraag heeft te veel antwoorden om goed in een diagram te kunnen worden getoond.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. | Als je toegangscodes of e-mailbevestiging gebruikt, dan moet je een e-mailadres van de beheerder invullen. | Details | |
|
If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. Als je toegangscodes of e-mailbevestiging gebruikt, dan moet je een e-mailadres van de beheerder invullen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL: | URL: | Details | |
| Mongolian | Mongools | Details | |
| Deleting survey table: %s | Verwijderen vragenlijsttabel : %s | Details | |
|
Deleting survey table: %s Verwijderen vragenlijsttabel : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Kurdish (Sorani) | Koerdisch (Sorani) | Details | |
| This is one last sample question text - asking for some free text. | Dit is ook een voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een vrije tekst in te voeren. | Details | |
|
This is one last sample question text - asking for some free text. Dit is ook een voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een vrije tekst in te voeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is another sample question text - asking for number. | Dit is een andere voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een getal in te voeren. | Details | |
|
This is another sample question text - asking for number. Dit is een andere voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een getal in te voeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to enter a date. | Dit is een voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een datum in te voeren. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. Dit is een voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een datum in te voeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Third choice | Derde keuze | Details | |
| Second choice | Tweede keuze | Details | |
| This is some help text for this question. | Dit is een helptekst voor deze vraag. | Details | |
|
This is some help text for this question. Dit is een helptekst voor deze vraag.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. | Dit is een voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een antwoord te kiezen. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. Dit is een voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een antwoord te kiezen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as