Translations < Dutch (Informal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

← 1 … 165 166 167 168 169 … 359 →

Prio	Original string	Translation	—
	Survey-SID/Group	Vragenlijst-SID / Groep	Details
Survey-SID/Group Vragenlijst-SID / Groep Vragenlijst-SID / Groep You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Analytics style:	Google Analytics stijl:	Details
Google Analytics style: Google Analytics stijl: Google Analytics stijl: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Closed group	Gesloten groep	Details
Closed group Gesloten groep Gesloten groep You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/models/Survey.php:1692 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Finish	Afsluiten	Details
Finish Afsluiten Afsluiten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview survey	Voorvertoon vragenlijst	Details
Preview survey Voorvertoon vragenlijst Voorvertoon vragenlijst You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1633 application/core/SurveyCommonAction.php:717 application/core/TopbarConfiguration.php:180 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/previewOrRunButton_view.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	However it is very important that you clear your browser cache now. After that please click the button below.	Het is belangrijk dat je de browsercache nu wist. Klik daarna op de knop hieronder.	Details
However it is very important that you clear your browser cache now. After that please click the button below. Het is belangrijk dat je de browsercache nu wist. Klik daarna op de knop hieronder. Het is belangrijk dat je de browsercache nu wist. Klik daarna op de knop hieronder. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If necessary the database will be updated in a final step.	Indien nodig wordt de database in de laatste stap bijgewerkt.	Details
If necessary the database will be updated in a final step. Indien nodig wordt de database in de laatste stap bijgewerkt. Indien nodig wordt de database in de laatste stap bijgewerkt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expiration date/time:	Vervaldatum/tijd:	Details
Expiration date/time: Vervaldatum/tijd: Vervaldatum/tijd: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: tmp/runtime/twig_cache/99/99394718e28d59b59498b1099f7b25f2.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expand all	Alles uitklappen	Details
Expand all Alles uitklappen Alles uitklappen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collapse all	Alles inklappen	Details
Collapse all Alles inklappen Alles inklappen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can't delete a question if the survey is active.	Je kunt een vraag niet verwijderen als de vragenlijst actief is.	Details
You can't delete a question if the survey is active. Je kunt een vraag niet verwijderen als de vragenlijst actief is. Je kunt een vraag niet verwijderen als de vragenlijst actief is. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown view!	Onbekende view!	Details
Unknown view! Onbekende view! Onbekende view! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/unknown_view.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No group found!	Geen groep gevonden!	Details
No group found! Geen groep gevonden! Geen groep gevonden! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/no_group.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme %s does not exist.	Thema %s bestaat niet.	Details
Theme %s does not exist. Thema %s bestaat niet. Thema %s bestaat niet. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/Themes.php:555 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey Settings	Vragenlijst instellingen	Details
Survey Settings Vragenlijst instellingen Vragenlijst instellingen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-27 17:21:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 165 166 167 168 169 … 359 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta