LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,716) • Translated (5,424) • Untranslated (287) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 155 156 157 158 159 … 382
Prio Original string Translation —
Open theme editor in new window Open themaeditor in een nieuw venster Details

Open theme editor in new window

Open themaeditor in een nieuw venster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-13 15:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Finish & save Afsluiten & opslaan Details

Finish & save

Afsluiten & opslaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Participant settings Instellingen deelnemer Details

Participant settings

Instellingen deelnemer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Yes, delete Ja, verwijderen Details

Yes, delete

Ja, verwijderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
No, cancel Nee, afbreken Details

No, cancel

Nee, afbreken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion ID Subvraag-id Details

Subquestion ID

Subvraag-id
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Survey groups Groepen Details

Survey groups

Groepen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Start the tour Demonstratie starten Details

Start the tour

Demonstratie starten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Or, try out our interactive tutorial tour Of probeer onze interactieve demonstratie Details

Or, try out our interactive tutorial tour

Of probeer onze interactieve demonstratie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Structure Structuur Details

Structure

Structuur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Export responses to SPSS Exporteer responsen naar SPSS Details

Export responses to SPSS

Exporteer responsen naar SPSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Export responses Exporteer responsen Details

Export responses

Exporteer responsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Set equation value Beoordelingswaarde zetten Details

Set equation value

Beoordelingswaarde zetten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Start database upgrade Start database upgrade Details

Start database upgrade

Start database upgrade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. Upgrade de versie eerst naar minimaal versie 2.6.4. Je kunt daarna upgraden naar versie 3.x. Details

Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x.

Upgrade de versie eerst naar minimaal versie 2.6.4. Je kunt daarna upgraden naar versie 3.x.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 155 156 157 158 159 … 382

Export as