| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question themes: | Vraagthema's: | Details | |
| Error! You cannot uninstall the default template. | Je kunt het standaardsjabloon niet verwijderen. | Details | |
|
Error! You cannot uninstall the default template. Je kunt het standaardsjabloon niet verwijderen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export %s participants to CSV | Exporteer %s deelnemers naar CSV | Details | |
|
Export %s participants to CSV Exporteer %s deelnemers naar CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-existing survey participants table | Niet-bestaande deelnemerstabel | Details | |
|
Non-existing survey participants table Niet-bestaande deelnemerstabel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participants tables could be restored: | De volgende oude deelnemerstabellen kunnen hersteld worden: | Details | |
|
The following old survey participants tables could be restored: De volgende oude deelnemerstabellen kunnen hersteld worden:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. | Deze vragenlijst staat openbare aanmelding toe. Er moet ook een toegangscodetabel worden aangemaakt. | Details | |
|
This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. Deze vragenlijst staat openbare aanmelding toe. Er moet ook een toegangscodetabel worden aangemaakt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question type | Selecteer vraagtype | Details | |
| Export all participants | Exporteer alle deelnemers | Details | |
| You have to pair it with one attribute of the survey participant list | Je moet het koppelen met een attribuut in de deelnemerstabel | Details | |
|
You have to pair it with one attribute of the survey participant list Je moet het koppelen met een attribuut in de deelnemerstabel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivated survey participant lists | Gedeactiveerde deelnemerstabellen | Details | |
|
Deactivated survey participant lists Gedeactiveerde deelnemerstabellen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Active survey participant lists | Actieve deelnemerstabellen | Details | |
|
Active survey participant lists Actieve deelnemerstabellen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey participant lists meet consistency standards. | Alle oude deelnemerstabellen zijn consistent. | Details | |
|
All old survey participant lists meet consistency standards. Alle oude deelnemerstabellen zijn consistent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme | Standaardthema %s van vragenlijst is niet geïnstalleerd. Het thema %s is nu het standaardthema | Details | |
|
Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme Standaardthema %s van vragenlijst is niet geïnstalleerd. Het thema %s is nu het standaardthema
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation | Rechten om de vragenlijst-instellingen te bekijken en te wijzigen inclusief het aanmaken van een deelnemerstabel | Details | |
|
Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation Rechten om de vragenlijst-instellingen te bekijken en te wijzigen inclusief het aanmaken van een deelnemerstabel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create survey participant list | Aanmaken deelnemerstabel is mislukt | Details | |
|
Unable to create survey participant list Aanmaken deelnemerstabel is mislukt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as