Translations < Dutch (Informal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

← 1 … 142 143 144 145 146 … 359 →

Prio	Original string	Translation	—
	Batch-edit participants	Batch wijzigen deelnemers	Details
Batch-edit participants Batch wijzigen deelnemers Batch wijzigen deelnemers You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:26 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No participant table found for this survey!	Geen deelnemerstabel gevonden bij deze vragenlijst!	Details
No participant table found for this survey! Geen deelnemerstabel gevonden bij deze vragenlijst! Geen deelnemerstabel gevonden bij deze vragenlijst! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/Tokens.php:583 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d file deleted.\|%d files deleted.	%d bestand verwijderd.\|%d bestanden verwijderd.	Details
%d file deleted.\|%d files deleted. %d bestand verwijderd.\|%d bestanden verwijderd. %d bestand verwijderd.\|%d bestanden verwijderd. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/ResponsesController.php:860 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Modify	Wijzigen	Details
Modify Wijzigen Wijzigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:11 Date added (local): Calculating... Translated by: zfocuz Approved by: Han References: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:16 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:16 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:16 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:41 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses?	Weet je zeker dat je alle geüploade bestanden van de geselecteerde responsen wilt verwijderen?	Details
Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses? Weet je zeker dat je alle geüploade bestanden van de geselecteerde responsen wilt verwijderen? Weet je zeker dat je alle geüploade bestanden van de geselecteerde responsen wilt verwijderen? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete attachments	Verwijder bijlagen	Details
Delete attachments Verwijder bijlagen Verwijder bijlagen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:43 application/views/responses/massive_actions/_selector.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey storage	Vragenlijst opslag	Details
Survey storage Vragenlijst opslag Vragenlijst opslag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:20 application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label set storage	Labelset opslag	Details
Label set storage Labelset opslag Labelset opslag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total storage	Totale opslag	Details
Total storage Totale opslag Totale opslag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Depending on the number of uploaded files, this might take some time.	Dit kan, afhankelijk van het aantal geüploade bestanden, even duren.	Details
Depending on the number of uploaded files, this might take some time. Dit kan, afhankelijk van het aantal geüploade bestanden, even duren. Dit kan, afhankelijk van het aantal geüploade bestanden, even duren. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Calculate storage	Bereken opslag	Details
Calculate storage Bereken opslag Bereken opslag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Storage	Opslag	Details
Storage Opslag Opslag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:23 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	deleted	verwijderd	Details
deleted verwijderd verwijderd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/globalsettings.php:204 application/models/Response.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nothing to update	Er is niets om te wijzigen	Details
Nothing to update Er is niets om te wijzigen Er is niets om te wijzigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:684 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:179 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:217 application/controllers/admin/Tokens.php:579 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not delete some files:	Fout: Enkele bestanden zijn niet verwijderd:	Details
Error: Could not delete some files: Fout: Enkele bestanden zijn niet verwijderd: Fout: Enkele bestanden zijn niet verwijderd: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/ResponsesController.php:850 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 142 143 144 145 146 … 359 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta