LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,383) • Translated (5,382) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 112 113 114 115 116 … 359
Prio Original string Translation —
Question group name Naam vraaggroep Details

Question group name

Naam vraaggroep
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Current group is disabled De huidige groep is uitgeschakeld Details

Current group is disabled

De huidige groep is uitgeschakeld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
This group has an error In deze groep zit een fout Details

This group has an error

In deze groep zit een fout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
This group is unanswered Deze groep is niet ingevuld Details

This group is unanswered

Deze groep is niet ingevuld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
A group without step status styling Een groep zonder opmaak van stapstatus Details

A group without step status styling

Een groep zonder opmaak van stapstatus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Navigation Navigatie Details

Navigation

Navigatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Modified Gewijzigd Details

Modified

Gewijzigd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You can't change password if demo mode is active. In de demo-mode kun je het wachtwoord niet wijzigen. Details

You can't change password if demo mode is active.

In de demo-mode kun je het wachtwoord niet wijzigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder %s skipped, already sent. Herinnering %s overgeslagen, al verzonden. Details

Reminder %s skipped, already sent.

Herinnering %s overgeslagen, al verzonden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation %s skipped, already sent. Uitnodiging %s overgeslagen, al verzonden. Details

Invitation %s skipped, already sent.

Uitnodiging %s overgeslagen, al verzonden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Clear now Nu wissen Details

Clear now

Nu wissen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Clear assets cache: Cachegeheugen voor assets wissen: Details

Clear assets cache:

Cachegeheugen voor assets wissen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Support this project - Donate to %s! Ondersteun ons project - Doneer aan %s! Details

Support this project - Donate to %s!

Ondersteun ons project - Doneer aan %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Database driver version Database driver versie Details

Database driver version

Database driver versie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
We are sorry but this information is only available to superadministrators. Deze informatie is alleen beschikbaar voor hoofdbeheerders. Details

We are sorry but this information is only available to superadministrators.

Deze informatie is alleen beschikbaar voor hoofdbeheerders.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 112 113 114 115 116 … 359

Export as