LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,563) Translated (5,507) Untranslated (56) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 111 112 113 114 115 371
Prio Original string Translation
Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. Waarschuwing: E-mailadres van de beheerder is niet geldig en is daarom niet opgeslagen. Details

Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid.

Waarschuwing: E-mailadres van de beheerder is niet geldig en is daarom niet opgeslagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Group / Question order Groep/Vraag volgorde Details

Group / Question order

Groep/Vraag volgorde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). In een icoonnaam mogen alleen letters, cijfers, spaties, mintekens en underscores voorkomen. Details

Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore).

In een icoonnaam mogen alleen letters, cijfers, spaties, mintekens en underscores voorkomen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. Door verder te gaan met de vragenlijst stem je in met het beleid voor gegevensbescherming. Details

By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider.

Door verder te gaan met de vragenlijst stem je in met het beleid voor gegevensbescherming.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete label set %s. De labelset %s kan niet verwijderd worden. Details

Unable to delete label set %s.

De labelset %s kan niet verwijderd worden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Label set “%s” was successfully deleted. De labelset “%s” is verwijderd. Details

Label set “%s” was successfully deleted.

De labelset “%s” is verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. Dit is een anonieme vragenlijst, daarom kun je geen attributen van deelnemers gebruiken. Details

This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys.

Dit is een anonieme vragenlijst, daarom kun je geen attributen van deelnemers gebruiken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Error in default value : %s Fout in standaardwaarde: %s Details

Error in default value : %s

Fout in standaardwaarde: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Group relevance: Groepsrelevantie: Details

Group relevance:

Groepsrelevantie:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Top 2, Middle, Bottom 2 Boven 2, Midden, Onder 2 Details

Top 2, Middle, Bottom 2

Boven 2, Midden, Onder 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Gross percentage Bruto percentage Details

Gross percentage

Bruto percentage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
gross bruto Details

gross

bruto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Descriptive statistics Beschrijvende statistieken Details

Descriptive statistics

Beschrijvende statistieken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
valid geldig Details

valid

geldig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. This setting has priority over slider starts at the middle position. De schuif start op deze waarde. Je kan met expressiebeheer de waarde aanpassen voor het tonen van de pagina. Deze instelling gaat voor de instelling schuif instellen op het midden. Details

Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. This setting has priority over slider starts at the middle position.

De schuif start op deze waarde. Je kan met expressiebeheer de waarde aanpassen voor het tonen van de pagina. Deze instelling gaat voor de instelling schuif instellen op het midden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-29 21:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 111 112 113 114 115 371

Export as