LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,785) • Untranslated (99) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 107 108 109 110 111 … 393
Prio Original string Translation —
Core Theme Standaardthema Details

Core Theme

Standaardthema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Path Pad Details

Path

Pad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Broken question themes Beschadigde vraagthema's Details

Broken question themes

Beschadigde vraagthema's
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Available question themes: Beschikbare vraagthema's: Details

Available question themes:

Beschikbare vraagthema's:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
inherited value: overgenomen waarde: Details

inherited value:

overgenomen waarde:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to uninstall the selected themes? Wil je de geselecteerde thema's verwijderen? Details

Are you sure you want to uninstall the selected themes?

Wil je de geselecteerde thema's verwijderen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall themes Thema's verwijderen Details

Uninstall themes

Thema's verwijderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected quotas? Wil je de geselecteerde quota's verwijderen? Details

Are you sure you want to delete the selected quotas?

Wil je de geselecteerde quota's verwijderen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Selected theme(s)... Geselecteerde thema('s)... Details

Selected theme(s)...

Geselecteerde thema('s)...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Select theme ZIP file: Selecteer thema ZIP-bestand: Details

Select theme ZIP file:

Selecteer thema ZIP-bestand:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values. Elke wijziging van een instelling van een vragenlijst-groep werkt direct door op een vragenlijst die een waarde inherit. Details

All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values.

Elke wijziging van een instelling van een vragenlijst-groep werkt direct door op een vragenlijst die een waarde inherit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Survey settings for group: Instelling vragenlijst voor groep: Details

Survey settings for group:

Instelling vragenlijst voor groep:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You can not import questions because the survey is currently active. Je kan geen vragen importen omdat de vragenlijst actief is. Details

You can not import questions because the survey is currently active.

Je kan geen vragen importen omdat de vragenlijst actief is.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Condition designer Conditie-editor Details

Condition designer

Conditie-editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Save & add group Opslaan en groep toevoegen Details

Save & add group

Opslaan en groep toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 107 108 109 110 111 … 393

Export as