| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cookies seem to be disabled. Please use the "Check again" button instead of refreshing the page. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cookies seem to be disabled. Please use the "Check again" button instead of refreshing the page.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only for HTML output. | Alleen voor HTML-uitvoer. | Details | |
| Response data not found. | Responsgegevens niet gevonden. | Details | |
|
Response data not found. Responsgegevens niet gevonden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [Error] Plugin deactivated in LimeSurvey | [Fout] Plugin in LimeSurvey geactiveerd | Details | |
|
[Error] Plugin deactivated in LimeSurvey [Fout] Plugin in LimeSurvey geactiveerd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin %s (%s) deactivated with error “%s” at file %s | Plugin %s (%s) gedeactiveerd met fout “%s” in bestand %s | Details | |
|
Plugin %s (%s) deactivated with error “%s” at file %s Plugin %s (%s) gedeactiveerd met fout “%s” in bestand %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin error on %s | Plugin fout op %s | Details | |
| Original error message could not be saved. | Originele foutboodschap is niet opgeslagen. | Details | |
|
Original error message could not be saved. Originele foutboodschap is niet opgeslagen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid request. | Ongeldig verzoek. | Details | |
| Reopen the survey by changing or removing the expiration date in the %sPublication & access panel%s | Heropen de vragenlijst door de vervaldatum in het %sPublicatie & toegang paneel%s te wijzigen of te verwijderen | Details | |
|
Reopen the survey by changing or removing the expiration date in the %sPublication & access panel%s Heropen de vragenlijst door de vervaldatum in het %sPublicatie & toegang paneel%s te wijzigen of te verwijderen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not checked | Niet aangevinkt | Details | |
| Male (M) | Man (M) | Details | |
| Female (F) | Vrouw (F) | Details | |
| Checked (Y) | Aangevinkt (Y) | Details | |
| %s bytes | %s bytes | Details | |
| Your survey has been deactivated | Uw enquête is gedeactiveerd | Details | |
|
Your survey has been deactivated Uw enquête is gedeactiveerd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as