| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Random order | Willekeurige volgorde | Details | |
| Present subquestions/answer options in random order | Presenteer subvragen/antwoordopties in willekeurige volgorde | Details | |
|
Present subquestions/answer options in random order Presenteer subvragen/antwoordopties in willekeurige volgorde
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. | Waarschuwing! Het bounce e-mailadres van de beheerder is niet opgeslagen omdat het ongeldig is. | Details | |
|
Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. Waarschuwing! Het bounce e-mailadres van de beheerder is niet opgeslagen omdat het ongeldig is.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inserting the label set failed. | Toevoegen labelset is mislukt. | Details | |
|
Inserting the label set failed. Toevoegen labelset is mislukt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. | Er kan geen diagram getoond worden omdat er nog geen antwoorden op deze vraag zijn. | Details | |
|
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. Er kan geen diagram getoond worden omdat er nog geen antwoorden op deze vraag zijn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database you specified does already exist. | De opgegeven database bestaat al. | Details | |
|
The database you specified does already exist. De opgegeven database bestaat al.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item. | Dubbelklik of klik-en-sleep items van de linkerlijst naar de rechterlijst. Zet in de rechterlijst de items op volgorde van belangrijkheid. Zet het voor u belangrijkste item bovenaan. | Details | |
|
Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item. Dubbelklik of klik-en-sleep items van de linkerlijst naar de rechterlijst. Zet in de rechterlijst de items op volgorde van belangrijkheid. Zet het voor u belangrijkste item bovenaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert a date/time string to unix timestamp | Converteer een datum/tijd naar een tijdstempel | Details | |
|
Convert a date/time string to unix timestamp Converteer een datum/tijd naar een tijdstempel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. | Fout: Enquête kan niet worden gedeactiveerd, er is geen responstabel. | Details | |
|
Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. Fout: Enquête kan niet worden gedeactiveerd, er is geen responstabel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download | Download | Details | |
| Use ComfortUpdate | Gebruik ComfortUpdate | Details | |
| The following LimeSurvey updates are available: | De volgende updates zijn beschikbaar: | Details | |
|
The following LimeSurvey updates are available: De volgende updates zijn beschikbaar:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set name | Naam labelset | Details | |
| Replace label set? | Labelset vervangen? | Details | |
| Occitan | Occitaans (Frans) | Details | |
Export as