Translations < Dutch < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch

← 1 2 3 … 380 →

Prio	Original string	Translation	—
	Theme permissions	Thema rechten	Details
Theme permissions Thema rechten Thema rechten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-10 16:24:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/models/User.php:664 application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create new...	Een nieuwe aanmaken...	Details
Create new... Een nieuwe aanmaken... Een nieuwe aanmaken... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-10 16:25:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/SurveyCommonAction.php:519 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answered	Beantwoord	Details
Answered Beantwoord Beantwoord You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-10 16:25:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displayed	Getoond	Details
Displayed Getoond Getoond You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-10 16:25:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subtotals based on displayed or answered questions:	Subtotalen op basis van getoonde of beantwoorde vragen:	Details
Subtotals based on displayed or answered questions: Subtotalen op basis van getoonde of beantwoorde vragen: Subtotalen op basis van getoonde of beantwoorde vragen: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-10 16:25:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Option B	Optie B	Details
Option B Optie B Optie B You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-10 16:25:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2948 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Option A	Optie A	Details
Option A Optie A Optie A You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-10 16:26:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2940 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you want to create a participant list for your survey?	Wilt u een deelnemerslijst voor deze enquête aanmaken?	Details
Do you want to create a participant list for your survey? Wilt u een deelnemerslijst voor deze enquête aanmaken? Wilt u een deelnemerslijst voor deze enquête aanmaken? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-10 16:26:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/token/createParticipantsTable.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next page	Volgende pagina	Details
Next page Volgende pagina Volgende pagina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-10 16:26:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: tmp/runtime/twig_cache/b6/b6ffe8f9c67d44cec0b431e1fda5da70.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous page	Vorige pagina	Details
Previous page Vorige pagina Vorige pagina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-10 16:26:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: tmp/runtime/twig_cache/b6/b6ffe8f9c67d44cec0b431e1fda5da70.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s participants have been copied to the central participant list	%s deelnemers zijn gekopieerd naar de centrale deelnemerslijst	Details
%s participants have been copied to the central participant list %s deelnemers zijn gekopieerd naar de centrale deelnemerslijst %s deelnemers zijn gekopieerd naar de centrale deelnemerslijst You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-10 16:27:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2488 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Untitled survey	Enquête zonder titel	Details
Untitled survey Enquête zonder titel Enquête zonder titel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-10 16:28:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:580 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only for HTML output.	Alleen voor HTML-uitvoer.	Details
Only for HTML output. Alleen voor HTML-uitvoer. Alleen voor HTML-uitvoer. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 14:16:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response data not found.	Responsgegevens niet gevonden.	Details
Response data not found. Responsgegevens niet gevonden. Responsgegevens niet gevonden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 14:17:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/common_helper.php:3288 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	[Error] Plugin deactivated in LimeSurvey	[Fout] Plugin in LimeSurvey geactiveerd	Details
[Error] Plugin deactivated in LimeSurvey [Fout] Plugin in LimeSurvey geactiveerd [Fout] Plugin in LimeSurvey geactiveerd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-13 14:18:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/models/Plugin.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 2 3 … 380 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta