| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have been removed from the central participant list for this site. | U bent verwijderd van de deelnemerslijst van deze website. | Details | |
|
You have been removed from the central participant list for this site. U bent verwijderd van de deelnemerslijst van deze website.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. | Bevestig dat u zich wilt afmelden van de deelnemerslijst van deze website. | Details | |
|
Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. Bevestig dat u zich wilt afmelden van de deelnemerslijst van deze website.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already part of the central participant list for this site. | U staat al op de deelnemerslijst. | Details | |
|
You are already part of the central participant list for this site. U staat al op de deelnemerslijst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. | Bevestig dat u zich opnieuw wil aanmelden voor de deelnemerslijst. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. Bevestig dat u zich opnieuw wil aanmelden voor de deelnemerslijst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participant list' button in the top bar. | U kunt altijd teruggaan naar de vrije-toegangsmode. Ga naar de Instellingen -> Deelnemers en klik op de rode knop 'Deelnemerstabel verwijderen'. | Details | |
|
You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participant list' button in the top bar. U kunt altijd teruggaan naar de vrije-toegangsmode. Ga naar de Instellingen -> Deelnemers en klik op de rode knop 'Deelnemerstabel verwijderen'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode. | Als de deelnemerstabel wordt verwijderd dan krijgt de enquête de modus vrije-toegang. | Details | |
|
Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode. Als de deelnemerstabel wordt verwijderd dan krijgt de enquête de modus vrije-toegang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. | De deelnemerstabel is verwijderd, de enquête is nu voor iedereen in te vullen zonder een toegangscode. | Details | |
|
The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. De deelnemerstabel is verwijderd, de enquête is nu voor iedereen in te vullen zonder een toegangscode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant list deleted | Deelnemerstabel is verwijderd | Details | |
|
Survey participant list deleted Deelnemerstabel is verwijderd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no matching settings to start the restoration of the participant list. | Er zijn geen overeenkomende instellingen om de deelnemerstabel terug te zetten. | Details | |
|
There are no matching settings to start the restoration of the participant list. Er zijn geen overeenkomende instellingen om de deelnemerstabel terug te zetten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display survey participant list after addition? | Deelnemerstabel enquête tonen na het toevoegen? | Details | |
|
Display survey participant list after addition? Deelnemerstabel enquête tonen na het toevoegen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import old participant list | Oude deelnemerstabel importeren | Details | |
|
Import old participant list Oude deelnemerstabel importeren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant list already exist for this survey. | De deelnemerstabel voor deze enquête bestaat al. | Details | |
|
Participant list already exist for this survey. De deelnemerstabel voor deze enquête bestaat al.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate survey participant list | Deelnemerstabel activeren | Details | |
|
Activate survey participant list Deelnemerstabel activeren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey participant lists meet consistency standards. | Alle oude deelnemerstabellen zijn consistent. | Details | |
|
All old survey participant lists meet consistency standards. Alle oude deelnemerstabellen zijn consistent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Active survey participant lists | Actieve deelnemerstabellen | Details | |
|
Active survey participant lists Actieve deelnemerstabellen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as