LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,711) Translated (5,525) Untranslated (131) Waiting (0) Fuzzy (55) Warnings (0)
1 75 76 77 78 79 381
Prio Original string Translation
The confirmation key is not correct. Bekreftelsesnøkkelen er ikke riktig. Details

The confirmation key is not correct.

Bekreftelsesnøkkelen er ikke riktig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a confirmation key Skriv inn en bekreftelsesnøkkel Details

Please enter a confirmation key

Skriv inn en bekreftelsesnøkkel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Activate 2FA now Aktiver 2FA nå Details

Activate 2FA now

Aktiver 2FA nå
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
2FA method 2FA-metode Details

2FA method

2FA-metode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Renew 2FA Forny 2FA Details

Renew 2FA

Forny 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove 2FA Fjern 2FA Details

Remove 2FA

Fjern 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error has occurred, and the key could not be deleted. Det oppstod en feil og nøkkelen kunne ikke slettes. Details

An error has occurred, and the key could not be deleted.

Det oppstod en feil og nøkkelen kunne ikke slettes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Yes, I am sure Ja, jeg er sikker Details

Yes, I am sure

Ja, jeg er sikker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to remove/renew it? Vil du fjerne/fornye den? Details

Do you want to remove/renew it?

Vil du fjerne/fornye den?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Currently activated two-factor authentication: %s For tida aktivert tofaktorautentisering: %s Details

Currently activated two-factor authentication: %s

For tida aktivert tofaktorautentisering: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not now Ikke nå Details

Not now

Ikke nå
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to activate it now? Vil du aktivere den nå? Details

Do you want to activate it now?

Vil du aktivere den nå?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please activate it now. Vennligst aktiver den nå. Details

Please activate it now.

Vennligst aktiver den nå.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have two-factor authentication (2FA) activated. Du har ikke aktivert tofaktorautentisering (2FA). Details

You don't have two-factor authentication (2FA) activated.

Du har ikke aktivert tofaktorautentisering (2FA).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Two-factor authentication (2FA) To-faktor autentisering (2FA) Details

Two-factor authentication (2FA)

To-faktor autentisering (2FA)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 75 76 77 78 79 381

Export as