| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please continue with populating the database. | Vennligst fortsett med å fylle på databasen. | Details | |
|
Please continue with populating the database. Vennligst fortsett med å fylle på databasen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been created | Database er opprettet | Details | |
| Please <a href="%s">log in</a>. | Vennligst <a href="%s">logg inn</a>. | Details | |
|
Please <a href="%s">log in</a>. Vennligst <a href="%s">logg inn</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Populate database | Fyll database med innhold | Details | |
| Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? | Vil du fylle ut denne databasen nå ved å lage nødvendige tabeller? | Details | |
|
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? Vil du fylle ut denne databasen nå ved å lage nødvendige tabeller?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A database named "%s" already exists. | En database ved navn "%s" finnes allerede. | Details | |
|
A database named "%s" already exists. En database ved navn "%s" finnes allerede.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create database | Opprett database | Details | |
| LimeSurvey can attempt to create this database for you. | LimeSurvey kan forsøke å opprette den. | Details | |
|
LimeSurvey can attempt to create this database for you. LimeSurvey kan forsøke å opprette den.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database you specified does not exist: | Databasen du har valgt eksisterer ikke: | Details | |
|
The database you specified does not exist: Databasen du har valgt eksisterer ikke:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database doesn't exist! | Databasen eksisterer ikke! | Details | |
| Database settings | Database-innstillinger | Details | |
| Try again! Connection with database failed. | Prøv igjen! Feil ved kontakt med database. | Details | |
|
Try again! Connection with database failed. Prøv igjen! Feil ved kontakt med database.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: | Vennligst skriv inn database-innstillinger du vil bruke for LimeSurvey | Details | |
|
Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: Vennligst skriv inn database-innstillinger du vil bruke for LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database configuration | Konfigurere database | Details | |
| Pre-installation check for LimeSurvey | Sjekk av systemkrav før installasjon av LimeSurvey | Details | |
|
Pre-installation check for LimeSurvey Sjekk av systemkrav før installasjon av LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as