| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Submission date equals: | Innleveringsdato er lik: | Details | |
| Response ID less than: | Svar-ID mindre enn: | Details | |
| Response ID greater than: | Svar-ID større enn: | Details | |
| If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. | Dersom det manglar data i den eksporterte filen, må du kontakte systemansvarlig for å heve innstillingen max_input_vars til minst%s. | Details | |
|
If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. Dersom det manglar data i den eksporterte filen, må du kontakte systemansvarlig for å heve innstillingen max_input_vars til minst%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. | Antallet felt i undersøkelsen overgår maksimalt antall felt du kan eksportere. | Details | |
|
The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. Antallet felt i undersøkelsen overgår maksimalt antall felt du kan eksportere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant ID cannot be empty | Feltet for deltaker-ID kan ikke stå tomt | Details | |
|
Participant ID cannot be empty Feltet for deltaker-ID kan ikke stå tomt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not globally blocklisted on this site. | Du er ikke globalt blokkert på denne siden. | Details | |
|
You are not globally blocklisted on this site. Du er ikke globalt blokkert på denne siden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You were also removed from %d surveys on this site. | Du ble også fjernet fra %d undersøkelser på dette nettstedet. | Details | |
|
You were also removed from %d surveys on this site. Du ble også fjernet fra %d undersøkelser på dette nettstedet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No CPDB participant found. | Finner ingen CPDB-deltaker. | Details | |
| Could not open source directory - maybe a permission problem? | Klarte ikke åpne kildekatalogen – kan det være et rettighetsproblem? | Details | |
|
Could not open source directory - maybe a permission problem? Klarte ikke åpne kildekatalogen – kan det være et rettighetsproblem?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save label set | Lagre etikettsamling | Details | |
| Load label set | Last etikettsamling | Details | |
| Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. | Er du sikker på at du vil slette dette språket? Det vil fjerne alt undersøkingsinnhold i dette språket permanent. | Details | |
|
Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. Er du sikker på at du vil slette dette språket? Det vil fjerne alt undersøkingsinnhold i dette språket permanent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. | Grunnspråket kan ikke slettes. Velg et annet språk som grunnspråk først. | Details | |
|
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. Grunnspråket kan ikke slettes. Velg et annet språk som grunnspråk først.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return the answer text related to a question by answer code | Returner svarteksten relatert til et spørsmål etter svarkode | Details | |
|
Return the answer text related to a question by answer code Returner svarteksten relatert til et spørsmål etter svarkode
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as