LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,524) • Untranslated (300) • Waiting (0) • Fuzzy (60) • Warnings (0)
1 … 298 299 300 301 302 … 393
Prio Original string Translation —
Attributes to be created Attributer som skal lages Details

Attributes to be created

Attributer som skal lages
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following additional fields were found in your CSV file. De følgende feltene ble også funnet i din CSV-fil. Details

The following additional fields were found in your CSV file.

De følgende feltene ble også funnet i din CSV-fil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterhol
References:
Priority:
normal
More links:
CSV field names CSV feltnavn Details

CSV field names

CSV feltnavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterhol
References:
Priority:
normal
More links:
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. Kun et CSV-attributt er koblet til sentralt attributt. Details

Only one CSV attribute is mapped with central attribute.

Kun et CSV-attributt er koblet til sentralt attributt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
You have to pair this field with an existing attribute. Du må pare dette feltet med et eksisterende attributt. Details

You have to pair this field with an existing attribute.

Du må pare dette feltet med et eksisterende attributt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Upload summary Sammendrag av opplasting Details

Upload summary

Sammendrag av opplasting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-08 19:48:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Summary Sammendrag Details

Summary

Sammendrag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-08 19:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute management Attributthåndtering Details

Attribute management

Attributthåndtering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterhol
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute type Attributt-type Details

Attribute type

Attributt-type
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterhol
References:
Priority:
normal
More links:
Group by Group Gruppe for gruppe Details

Group by Group

Gruppe for gruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only previous pages answers are available Kun svar fra foregående sider er tilgjengelige Details

Only previous pages answers are available

Kun svar fra foregående sider er tilgjengelige
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
All in one Alt i ett Details

All in one

Alt i ett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some questions have been disabled Noen spørsmål er blitt deaktivert Details

Some questions have been disabled

Noen spørsmål er blitt deaktivert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Standard fields Standardfelter Details

Standard fields

Standardfelter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
No replacement variable available for this field Ingen erstatningsvariabel er tilgjengelig i dette feltet Details

No replacement variable available for this field

Ingen erstatningsvariabel er tilgjengelig i dette feltet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 298 299 300 301 302 … 393

Export as