LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,388) • Translated (5,332) • Untranslated (52) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 235 236 237 238 239 … 360
Prio Original string Translation —
Important instructions Viktige instrukser Details

Important instructions

Viktige instrukser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total records in survey Antall poster i undersøkelsen Details

Total records in survey

Antall poster i undersøkelsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Start installation Begynn installasjon Details

Start installation

Begynn installasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your preferred language will be used through out the installation process. Ditt foretrukne språk blir brukt gjennom installasjonsprosessen. Details

Your preferred language will be used through out the installation process.

Ditt foretrukne språk blir brukt gjennom installasjonsprosessen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Please select your preferred language: Oppgi foretrukket språk: Details

Please select your preferred language:

Oppgi foretrukket språk:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Language selection Språkvalg Details

Language selection

Språkvalg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator credentials Administratorlegitimasjon Details

Administrator credentials

Administratorlegitimasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration Konfigurering Details

Configuration

Konfigurering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s%% completed %s%% fullført Details

%s%% completed

%s%% fullført
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Progress Fremdrift Details

Progress

Fremdrift
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Recommended Anbefalt Details

Recommended

Anbefalt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional modules Valgfrie moduler Details

Optional modules

Valgfrie moduler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterhol
References:
Priority:
normal
More links:
Found & writable Funnet & skrivbar Details

Found & writable

Funnet & skrivbar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
directory katalog Details

directory

katalog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
None found Ikke funnet Details

None found

Ikke funnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
finni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 235 236 237 238 239 … 360

Export as