Translations < Norwegian (Bokmål) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

← 1 … 216 217 218 219 220 … 393 →

Prio	Original string	Translation	—
	%s missing attributes	%s manglende attributter	Details
%s missing attributes %s manglende attributter %s manglende attributter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:50 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s invalid attributes	%s ugyldige attributter	Details
%s invalid attributes %s ugyldige attributter %s ugyldige attributter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:50 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rename	Endre navn	Details
Rename Endre navn Endre navn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import a group	Importer en gruppe	Details
Import a group Importer en gruppe Importer en gruppe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:50 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey summary	Sammendrag av undersøkelsen	Details
Survey summary Sammendrag av undersøkelsen Sammendrag av undersøkelsen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-05-08 19:48:11 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/surveyAdministration/surveySummary_view.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must first create a question group.	Opprett først en spørsmålsgruppe.	Details
You must first create a question group. Opprett først en spørsmålsgruppe. Opprett først en spørsmålsgruppe. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:50 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:45 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new question	Legg til nytt spørsmål	Details
Add new question Legg til nytt spørsmål Legg til nytt spørsmål You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:50 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:40 application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:48 application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:55 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:8 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:38 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new group	Legg til ny gruppe	Details
Add new group Legg til ny gruppe Legg til ny gruppe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:50 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:18 application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:24 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:14 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:43 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:14 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected!	Valgt!	Details
Selected! Valgt! Valgt! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:30 application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:32 application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select	Velg	Details
Select Velg Velg You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:50 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:65 application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:31 application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:37 application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:41 application/views/installer/dbconfig_view.php:69 application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:54 application/views/themeOptions/index.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You didn't save your changes!	Du lagret ikke endringene!	Details
You didn't save your changes! Du lagret ikke endringene! Du lagret ikke endringene! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:50 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey list	Undersøkelser	Details
Survey list Undersøkelser Undersøkelser You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:08 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:241 application/models/TemplateManifest.php:172 application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:15 tmp/runtime/twig_cache/25/2593497255014d5200165ae60ed05b82.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move to question:	Flytt til spørsmål:	Details
Move to question: Flytt til spørsmål: Flytt til spørsmål: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:50 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit default answers	Rediger forhåndsvalg	Details
Edit default answers Rediger forhåndsvalg Rediger forhåndsvalg You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:50 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1082 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check logic	Sjekk logikk	Details
Check logic Sjekk logikk Sjekk logikk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:50 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad Approved by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:990 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1126 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:45 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:59 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 216 217 218 219 220 … 393 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta