LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,857) • Translated (5,517) • Untranslated (284) • Waiting (0) • Fuzzy (56) • Warnings (0)
1 … 214 215 216 217 218 … 391
Prio Original string Translation —
Backup entire database Sikkerhetskopier hele databasen Details

Backup entire database

Sikkerhetskopier hele databasen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group description: Gruppebeskrivelse: Details

Group description:

Gruppebeskrivelse:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You disabled ComfortUpdate in your configuration file. ComfortUpdate er slått av i konfigurasjonsfilen. Details

You disabled ComfortUpdate in your configuration file.

ComfortUpdate er slått av i konfigurasjonsfilen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Regular update Vanlig oppdatering Details

Regular update

Vanlig oppdatering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Security update Sikkerhetsoppdatering Details

Security update

Sikkerhetsoppdatering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
stable stabil Details

stable

stabil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
unstable ustabil Details

unstable

ustabil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update type Oppdater type Details

Update type

Oppdater type
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Branch Gren Details

Branch

Gren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey version LimeSurvey-versjon Details

LimeSurvey version

LimeSurvey-versjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bypass date control before sending email: Se bort fra datokontroll før utsending av e-post: Details

Bypass date control before sending email:

Se bort fra datokontroll før utsending av e-post:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleted participants entries cannot be recovered. Advarsel: Slettede deltakeroppføringer kan ikke tilbakeføres. Details

Warning: Deleted participants entries cannot be recovered.

Advarsel: Slettede deltakeroppføringer kan ikke tilbakeføres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s missing attributes %s manglende attributter Details

%s missing attributes

%s manglende attributter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s invalid attributes %s ugyldige attributter Details

%s invalid attributes

%s ugyldige attributter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rename Endre navn Details

Rename

Endre navn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 214 215 216 217 218 … 391

Export as