| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An unknown error occurred. | En ukjent feil oppstod. | Details | |
| Unknown error! | Ukjent feil! | Details | |
| It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate. | Det ser ut til at din versjon stammer fra GitHub. Da kan du ikke bruke ComfortUpdate. | Details | |
|
It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate. Det ser ut til at din versjon stammer fra GitHub. Da kan du ikke bruke ComfortUpdate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No build version found! | Byggnummer-versjon ikke funnet! | Details | |
|
No build version found! Byggnummer-versjon ikke funnet!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your version is not updatable via ComfortUpdate. Please update manually. | Din versjon kan ikke oppdateres ved hjelp av ComfortUpdate. Oppdater manuelt. | Details | |
|
Your version is not updatable via ComfortUpdate. Please update manually. Din versjon kan ikke oppdateres ved hjelp av ComfortUpdate. Oppdater manuelt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not updatable! | Kan ikke oppdateres! | Details | |
| Your version is up to date! | LimeSurvey er oppdatert! | Details | |
| No update available for your version. | Ingen oppdatering er tilgjengelig. | Details | |
|
No update available for your version. Ingen oppdatering er tilgjengelig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Up to date! | Oppdatert! | Details | |
| It seems that the ComfortUpdate server is not responding. Please try again in few minutes or contact the LimeSurvey team. | Det ser ikke ut til at ComfortUpdate responderer. Prøv igjen om en stund eller ta kontakt med utviklerne av LimeSurvey. | Details | |
|
It seems that the ComfortUpdate server is not responding. Please try again in few minutes or contact the LimeSurvey team. Det ser ikke ut til at ComfortUpdate responderer. Prøv igjen om en stund eller ta kontakt med utviklerne av LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It seems that your server doesn't support PHP CURL Library. Please install it before proceeding to ComfortUpdate. | Det ser ikke ut til at tjeneren støtter biblioteket PHP CURL. Dette må installeres før en kan fortsette til ComfortUpdate. | Details | |
|
It seems that your server doesn't support PHP CURL Library. Please install it before proceeding to ComfortUpdate. Det ser ikke ut til at tjeneren støtter biblioteket PHP CURL. Dette må installeres før en kan fortsette til ComfortUpdate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP_CURL library not loaded | Biblioteket PHP_CURL er ikke lastet | Details | |
|
PHP_CURL library not loaded Biblioteket PHP_CURL er ikke lastet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to backup your database for unknown reason. | Av ukjente årsaker kunne ikke databasen sikkerhetskopieres. | Details | |
|
Unable to backup your database for unknown reason. Av ukjente årsaker kunne ikke databasen sikkerhetskopieres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We could not zip your database! | Databasen kunne ikke lagres som zip! | Details | |
|
We could not zip your database! Databasen kunne ikke lagres som zip!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your database type is not MySQL! | Din database er ikke MySQL! | Details | |
|
Your database type is not MySQL! Din database er ikke MySQL!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as