LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,379) • Translated (5,364) • Untranslated (15) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 155 156 157 158 159 … 359
Prio Original string Translation —
Your new password was not saved because the passwords did not match. Det nye passordet ble ikke lagret fordi passordene ikke stemte overens. Details

Your new password was not saved because the passwords did not match.

Det nye passordet ble ikke lagret fordi passordene ikke stemte overens.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This setting cannot be changed because demo mode is active. Denne innstillingen kan ikke endres fordi demo-modus er aktivert. Details

This setting cannot be changed because demo mode is active.

Denne innstillingen kan ikke endres fordi demo-modus er aktivert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics settings: Innstillinger for Google Analytics: Details

Google Analytics settings:

Innstillinger for Google Analytics:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Target database version: Måldatabaseversjon: Details

Target database version:

Måldatabaseversjon:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Current database version: Gjeldende databaseversjon: Details

Current database version:

Gjeldende databaseversjon:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table prefix: Tabellprefiks: Details

Table prefix:

Tabellprefiks:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database name: Databasenavn: Details

Database name:

Databasenavn:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database type: Databasetype: Details

Database type:

Databasetype:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display mode: Visningsmodus: Details

Display mode:

Visningsmodus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected responses? Skal de valgte besvarelsene slettes? Details

Are you sure you want to delete the selected responses?

Skal de valgte besvarelsene slettes?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Delete responses Slett besvarelser Details

Delete responses

Slett besvarelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Selected response(s)... Valgte besvarelser... Details

Selected response(s)...

Valgte besvarelser...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
completed fullført Details

completed

fullført
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Compact Kompakt Details

Compact

Kompakt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extended Utvidet Details

Extended

Utvidet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 155 156 157 158 159 … 359

Export as