| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Do you want to delete this user? | Vil du slette denne brukeren? | Details | |
|
Do you want to delete this user? Vil du slette denne brukeren?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Actions: | Handlinger: | Details | |
| Your answer to the security question was not correct - please try again. | Svaret på sikkerhetsspørsmålet ikke var riktig - vennligst prøv igjen. | Details | |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. Svaret på sikkerhetsspørsmålet ikke var riktig - vennligst prøv igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To participate in this restricted survey, you need a valid access code. | For å delta i denne avgrensede undersøkelsen må du ha en gyldig tilgangskode. | Details | |
|
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. For å delta i denne avgrensede undersøkelsen må du ha en gyldig tilgangskode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database has been updated from version %s to version %s. | Databasen er oppdatert fra versjon %s til versjon %s. | Details | |
|
The database has been updated from version %s to version %s. Databasen er oppdatert fra versjon %s til versjon %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all notifications | Slett alle varsler | Details | |
| No notifications found | Ingen varsler ble funnet | Details | |
| Notifications | Varsler | Details | |
| Database update | Databaseoppdatering | Details | |
| Before you start, please prove you are human. | Før du starter må du bevise at du er menneskelig. | Details | |
|
Before you start, please prove you are human. Før du starter må du bevise at du er menneskelig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload image | Last bildet på nytt | Details | |
| Last name: | Etternavn: | Details | |
| First name: | Fornavn: | Details | |
| Reload captcha | Last captcha på nytt | Details | |
| The user name cannot be changed. | Brukernavnet kan ikke endres. | Details | |
|
The user name cannot be changed. Brukernavnet kan ikke endres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as