| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit? | Anda perlu memuat naik %s lagi fail untuk soalan ini. Anda pasti anda mahu keluar? | Details | |
|
You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit? Anda perlu memuat naik %s lagi fail untuk soalan ini.↵ Anda pasti anda mahu keluar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. | Bilangan maksimum fail telah dimuat naik. Anda boleh kembali ke tinjauan. | Details | |
|
The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. Bilangan maksimum fail telah dimuat naik. Anda boleh kembali ke tinjauan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey. | Jika anda mahu, anda boleh memuat naik %s lagi fail; jika tidak, anda boleh kembali ke tinjauan. | Details | |
|
If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey. Jika anda mahu, anda boleh memuat naik %s lagi fail; jika tidak, anda boleh kembali ke tinjauan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload %s more file(s). | Sila muat naik %s lagi fail. | Details | |
|
Please upload %s more file(s). Sila muat naik %s lagi fail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title | Tajuk Utama | Details | |
| Select file | Pilih fail | Details | |
| Uploading | Memuat naik | Details | |
| Sorry, only %s files can be uploaded for this question! | Maaf, hanya %s fail boleh dimuat naik untuk soalan ini! | Details | |
|
Sorry, only %s files can be uploaded for this question! Maaf, hanya %s fail boleh dimuat naik untuk soalan ini!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, no more files can be uploaded! | Maaf, tiada lagi fail boleh dimuat naik! | Details | |
|
Sorry, no more files can be uploaded! Maaf, tiada lagi fail boleh dimuat naik!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment | Komen | Details | |
| Unknown error | Ralat tidak diketahui | Details | |
| Sorry, there was an error uploading your file. | Maaf, terdapat ralat semasa memuat naik fail anda. | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file. Maaf, terdapat ralat semasa memuat naik fail anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. | Kami memohon maaf tetapi terdapat ralat sistem dan fail anda tidak disimpan. E-mel telah dihantar untuk memberitahu pentadbir tinjauan. | Details | |
|
We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. Kami memohon maaf tetapi terdapat ralat sistem dan fail anda tidak disimpan. E-mel telah dihantar untuk memberitahu pentadbir tinjauan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file has been successfully uploaded. | Fail telah berjaya dimuat naik. | Details | |
|
The file has been successfully uploaded. Fail telah berjaya dimuat naik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. | Maaf, fail ini terlalu besar. Hanya fail sehingga %s KB dibenarkan. | Details | |
|
Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. Maaf, fail ini terlalu besar. Hanya fail sehingga %s KB dibenarkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as