LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (5,061) • Untranslated (246) • Waiting (0) • Fuzzy (77) • Warnings (4)
1 … 347 348 349 350 351 … 359
Prio Original string Translation —
There are no existing conditions in this survey. Tiada syarat yang ada dalam kaji selidik ini. Details

There are no existing conditions in this survey.

Tiada syarat yang ada dalam kaji selidik ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
apisznasdin
Approved by:
markusfluer
References:
Priority:
normal
More links:
Copy the selected conditions to: Salin syarat yang dipilih ke: Details

Copy the selected conditions to:

Salin syarat yang dipilih ke:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy conditions Salin kondisi Details

Copy conditions

Salin kondisi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This question is always shown. Soalan ini sentiasa ditunjukkan. Details

This question is always shown.

Soalan ini sentiasa ditunjukkan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Male Lelaki Details

Male

Lelaki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Female Perempuan Details

Female

Perempuan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No answer Tiada jawapan Details

No answer

Tiada jawapan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No Tidak Details

No

Tidak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not found Tidak dijumpai Details

Not found

Tidak dijumpai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
asklinux
References:
Priority:
normal
More links:
or atau Details

or

atau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
and dan Details

and

dan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? Adakah anda pasti ingin memadam semua syarat yang ditetapkan dalam senario ini? Details

Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario?

Adakah anda pasti ingin memadam semua syarat yang ditetapkan dalam senario ini?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
OR ATAU Details

OR

ATAU
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
After Selepas Details

After

Selepas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Current Semasa Details

Current

Semasa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 347 348 349 350 351 … 359

Export as