LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,030) • Untranslated (312) • Waiting (0) • Fuzzy (80) • Warnings (4)
1 … 305 306 307 308 309 … 362
Prio Original string Translation —
Option Pilihan Details

Option

Pilihan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Help Bantuan Details

Help

Bantuan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have to enter a valid parameter name. You have to log in to add a translation. Details

You have to enter a valid parameter name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
No parameters defined Tiada parameter ditetapkan Details

No parameters defined

Tiada parameter ditetapkan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Target (sub-)question: Sasaran (sub)soalan: Details

Target (sub-)question:

Sasaran (sub)soalan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Parameter name: Nama parameter: Details

Parameter name:

Nama parameter:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Insert a new answer option after this one Sisipkan pilihan jawapan baharu selepas yang ini Details

Insert a new answer option after this one

Sisipkan pilihan jawapan baharu selepas yang ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Popup HTML editor Popup HTML editor Details

Popup HTML editor

Popup HTML editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please check at least one item. sila pilih sekurang-kurangnya satu item. Details

Please check at least one item.

sila pilih sekurang-kurangnya satu item.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note You have to log in to add a translation. Details

Note

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Question group ID ID kumpulan soalan Details

Question group ID

ID kumpulan soalan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey URL URL tinjauan Details

Survey URL

URL tinjauan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Public statistics Statistik awam Details

Public statistics

Statistik awam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... question index, allow jumping You have to log in to add a translation. Details

... question index, allow jumping

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-add subquestion Tambah cepat subsoalan Details

Quick-add subquestion

Tambah cepat subsoalan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 305 306 307 308 309 … 362

Export as