| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete checked items! | Hapus item yang diperiksa! | Details | |
| The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: | Jadual peserta lama berikut wujud dan mungkin dihapuskan jika tidak lagi diperlukan: | Details | |
|
The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: Jadual peserta lama berikut wujud dan mungkin dihapuskan jika tidak lagi diperlukan:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Jadual jawapan tinjauan lama berikut wujud dan mungkin dihapuskan jika tidak lagi diperlukan: | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Jadual jawapan tinjauan lama berikut wujud dan mungkin dihapuskan jika tidak lagi diperlukan:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | Semakan lewahan mencari baki jadual selepas menyahaktifkan tinjauan. Anda boleh menghapuskannya jika anda tidak lagi memerlukannya. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. Semakan lewahan mencari baki jadual selepas menyahaktifkan tinjauan. Anda boleh menghapuskannya jika anda tidak lagi memerlukannya.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data redundancy check | Semakan lewahan data | Details | |
| Yes - Delete Them! | Ya- Padam! | Details | |
| Should we proceed with the delete? | Teruskan untuk memadam? | Details | |
|
Should we proceed with the delete? Teruskan untuk memadam?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No database action required! | Tiada tindakan pangkalan data diperlukan! | Details | |
|
No database action required! Tiada tindakan pangkalan data diperlukan!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Jadual peserta tinjauan lama berikut perlu dihapuskan kerana ia tidak mengandungi rekod atau tinjauan induk mereka tidak lagi wujud: | Details | |
|
The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Jadual peserta tinjauan lama berikut perlu dihapuskan kerana ia tidak mengandungi rekod atau tinjauan induk mereka tidak lagi wujud:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey tables meet consistency standards. | Semua jadual tinjauan lama memenuhi piawaian ketekalan. | Details | |
|
All old survey tables meet consistency standards. Semua jadual tinjauan lama memenuhi piawaian ketekalan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Jadual tinjauan lama berikut perlu dihapuskan kerana ia tidak mengandungi rekod atau tinjauan induknya tidak lagi wujud: | Details | |
|
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Jadual tinjauan lama berikut perlu dihapuskan kerana ia tidak mengandungi rekod atau tinjauan induknya tidak lagi wujud:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All groups meet consistency standards. | Semua kumpulan memenuhi piawaian ketekalan. | Details | |
|
All groups meet consistency standards. Semua kumpulan memenuhi piawaian ketekalan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All questions meet consistency standards. | Semua soalan memenuhi piawaian ketekalan. | Details | |
|
All questions meet consistency standards. Semua soalan memenuhi piawaian ketekalan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following questions should be deleted: | Soalan berikut perlu dihapuskan: | Details | |
|
The following questions should be deleted: Soalan berikut perlu dihapuskan:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All survey language settings meet consistency standards. | Semua tetapan bahasa tinjauan memenuhi piawaian ketekalan. | Details | |
|
All survey language settings meet consistency standards. Semua tetapan bahasa tinjauan memenuhi piawaian ketekalan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as