| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Nilai atribut untuk peserta sedia ada telah dikemas kini daripada rekod peserta | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Nilai atribut untuk peserta sedia ada telah dikemas kini daripada rekod peserta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s entri tidak disalin kerana sudah ada | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s entri tidak disalin kerana sudah ada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the survey participant list | %s peserta telah disalin ke meja peserta pusat | Details | |
|
%s participants have been copied to the survey participant list %s peserta telah disalin ke meja peserta pusat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shared with | Dikongsi Bersama | Details | |
| Repeat headers | Ulang pengepala | Details | |
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | Hanya %s peserta semu baru ditambah selepas %s percubaan. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials. Hanya %s peserta semu baru ditambah selepas %s percubaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Italian (informal) | Bahasa Itali (tidak rasmi) | Details | |
| Next choice | Pilihan Seterusnya | Details | |
| First choice | Pilihan Pertama | Details | |
| Logic File for Survey # | Fail Logik untuk Tinjauan # | Details | |
| Show an alert if answers exceeds the number of max answers | Papar makluman jika jawapan melebihi bilangan jawapan maksimum | Details | |
|
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Papar makluman jika jawapan melebihi bilangan jawapan maksimum
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show javascript alert | Papar makluman javascript | Details | |
| You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Anda telah melebihi bilangan percubaan log masuk maksimum. Sila tunggu %d minit sebelum mencuba lagi. | Details | |
|
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Anda telah melebihi bilangan percubaan log masuk maksimum. Sila tunggu %d minit sebelum mencuba lagi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value range allows missing | Julat nilai membenarkan hilang | Details | |
|
Value range allows missing Julat nilai membenarkan hilang
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? | Adakah jawapan (tiada) dibenarkan apabila sama ada 'Nilai jumlah yang sama' atau 'Nilai jumlah minimum' ditetapkan? | Details | |
|
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? Adakah jawapan (tiada) dibenarkan apabila sama ada 'Nilai jumlah yang sama' atau 'Nilai jumlah minimum' ditetapkan?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as